查询词典 millions of

For scarcely any nation has suffered since 1939 as Poland, carved up by the Hitler-Stalin nonaggression pact, transformed by the Nazis into the epicenter of their program to annihilate European Jewry, land of Auschwitz and Majdanek, killing field for millions of Christian Poles and millions of Polish Jews, brave home to the Warsaw Uprising, Soviet pawn, lonely Solidarity-led leader of post-Yalta Europe's fight for freedom, a place where, as one of its great poets, Wislawa Szymborska, wrote,"History counts its skeletons in round numbers"— 20,000 of them at Katyn.

1939年以降，几乎没有哪个国家遭受的灾难比波兰更为深重。这个国家一度被希特勒和斯大林签订的不侵犯条约瓜分，被纳粹转化为欧洲犹太人的根除中心。这是奥斯威辛和马伊达内克集中营的所在地，是数百万信基督教的波兰人和数百万波兰犹太人遇难的杀戮场，是英勇的华沙起义爆发的地方，是任由苏联人摆布的卒子。这是欧洲其他国家在后雅尔塔时代争取自由之际依然被形只影单的统一工人党统治的国度。正如伟大的波兰诗人维斯瓦娃·希姆博尔斯卡所描写的那样，这是一个"历史用整数计算骷髅数量"（卡廷的这项数字为20000）的地方。

But to the millions of Indians who called her Mother, and to the millions more who deeply admired her countless acts of mercy, Mother Teresa lit a path to saintliness and invited others to follow it.

但是对于千百万称她为妈妈的印度人来说，对于千百万深深崇敬她的无数善行的人们来说，德肋撒嬷嬷点亮了一条通往圣洁的道路，并邀请他人跟随。

A seismologist , Luojie marsem , said things of this kind happened several times in the past several millions of years and it will happen many times in the coming millions of years.

地震学家罗杰马森说，类似的事件几百年来已经多次发生过，而且在今后几百万年中还会多次发生。

Ok china has one of the best armys but they are not going to attack usa for a long while because china makes all kinds of things and ship it to usa for money if they attack the usa theyr econemy will fall only when they have millions and millions of dollars they will do it but then i hope im already dead.

中国有最好的军队，但他们不会长时间攻击美国，因为中国制造很多东西，并且把这些东西运到美国去赚钱，如果他们攻击美国，他们的经济就会衰败。只有当他们赚足钱的时候才会攻击美国，但那时我可能已经死了。

Remedy will work or we'll return 100% of your money back.Millions suffer the pain and anguish of genital wart treatments ...

补救措施，将工作或我们将返回的100 ％你的钱back.millions遭受创伤和痛苦的生殖器疣的治疗。。。

All arguments that a nation of millions of poor hungry people should not invest millions into space missions are bogus - the Indian space program is self sustaining and profit making!

有人认为在有这么多人贫困的国家不应该投资于没有意义的太空事业，这是错误的！印度太空工程是能带来利益的。

For the famine in China's interests, we have to sacrifice that millions of Korean civilians in the interests of In order to China's great power status, we must place tens of millions of civilians in North Korea's Kim dynasty overthrew dire straits ...

为了中国的利益，我们必须要牺牲这数百万的朝鲜平民的利益，为了中国的大国地位，我们必须要把北朝鲜的千万平民推倒金家王朝的水深火热中。。。

It will be a free literature, because it will serve, not some satiated heroine, not the bored "upper ten thousand" suffering from fatty degeneration, but the millions and tens of millions of working people -- the flower of the country, its strengh and its future.

这将是自由的写作，因为它不是为饱食终日的贵妇人服务，不是为百无聊赖、胖得发愁的'一万个上层分子'服务，而是为千千万万劳动人民，为这些国家的精华、国家的力量、国家的未来服务。

This scenery series will impress you like no other before: The fourth part brings you thousands of VFR objects and millions (yes, millions!) of exactly placed buildings placed on 80,000 km2 of aerial images!

此系列的地景将留给您前所未有的印象：一共四个部分由数千个目视飞行参照物和上百万个真实建筑，分布在80000平方公里的区域里！

This scenery series will impress you like no other before: The third part brings you thousands of VFR objects and millions (yes, millions!) of exactly placed buildings placed on 95,000 km2 of aerial images!

此系列的地景将留给您前所未有的印象：一共四个部分由数千个目视飞行参照物和上百万个真实建筑，分布在九万五千平方公里的区域里！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。