查询词典 million instructions per second

In closing XXXX X end, the Bank of the deposits, loans, respectively, and XXXXXX XXXXXX million yuan, respectively, compared with an increase in early XXXXX XXXXXX million and million of the annual task of XXX% and XX%; complete call Bizen million profit XXXXX, XXXXX million profit after provisions, of the annual task of XX% and XX%; non-performing loan ratio down to X%, N consecutive years, our province,"10 forced" title, N times Provincial branch was named "advanced grassroots party organizations."

截止XXXX年X月末，全行各项存、贷款余额分别达到XXXXXX万元和XXXXXX万元，分别比年初增加XXXXXX万元和XXXXX万元，已完成全年任务的XXX%和XX%；完成拨备前利润XXXXX万元、拨备后利润XXXXX万元，已完成全年任务的XX%和XX%；不良贷款率降低到X%，已连续N年荣获全省"十强行"称号，N次被省分行评为"先进基层党组织"。

Xinjiang once for 20 million tons refinery project, Tuoketuo 2,400,000 kilowatts power plant, one million tons Taigang Stainless engineering, Bayi Iron and Steel Works 900,000 tons of stainless steel projects, Qinghai Salt Lake one million tons of potash fertilizer project, Xinjiang Zepu 30 million tons of large chemical fertilizer, petrochemical Uzbekistan 300,000 tons of urea project, Dushanzi 1.2 million tons ethylene project, the Taklimakan oil and gas field projects, three billion yuan Taisu KUNSHAN large electronics factory building, Lianyungang nuclear power plant project, Yunnan Yuxi Cigarette Factory expansion project, the western port of the United States trailer with H-shaped steel, Tibet Lhasa airport, Zhao offshore drilling platform, the new century, Jiangsu 300000 tons dock, Bangladesh flood control projects, Dongfang Boiler Factory, Ningbo Jianlong Iron and Steel Company, Nanjing Metro, Shanghai Municipal Engineering projects such as the supply of a large number of high-quality H-shaped steel, steel sheet pile and the hot coil.

曾经为新疆2000万吨炼油工程、托克托240万千瓦电厂、太钢不锈100万吨工程、八一钢厂90万吨不锈钢工程项目、青海盐湖钾肥100万吨项目、新疆泽普30万吨大化肥、乌石化30万吨尿素工程、独山子120万吨乙烯工程、塔克拉玛干油气田工程、台塑昆山30亿人民币大型电子工厂建设、连云港核电站工程、云南玉溪卷烟厂扩建工程、美国西部港口拖车用H型钢、西藏拉萨机场、赵东海洋钻井平台、江苏新世纪30万吨船坞、孟加拉国防洪工程、东方锅炉厂、宁波建龙钢铁公司、南京地铁、上海市政工程等项目供应大量优质H型钢、钢板桩和热卷板。

There are four million seven hundred and thirty thousand hectare forests in Yunnan province at present, including one hundred and four million sixty three thousand mu Pinus Yunannensis and Pinus Kesiya, which accounts for 75.7 percent in whole province. There is five hundred million and two million stere storage of wood, accounts for 55.1 percent in total. It is also the first in China. If adequately use this resource, it will tap crude rosin one million two hundred and forty thousand ton, which can produce gum rosin eight hundred and ten thousand ton and gum turpentine oil three hundred and ten thousand ton.

云南省现有松林面积473万公顷，云南松和思茅松森林面积共有一亿零四百六十三万亩，占全省森林面积嘀百分之七十五点七，森林蓄积量共五亿零二百多万立方米，占全省森林总蓄积量嘀百分之五十五点一，居全国各省区之首，如果充沛利用起来，云南省每年可采割松脂一百二十四万吨，生产松香八十一万吨、松节油三十一万吨，相当于日前世界松香总产量一百万吨嘀生产资源。

About 2.5 million people had $1 to $5 million of investable assets; 200,000 had $5 million to $10 million, and the rest had more than $10 million.

大约250万人拥有1～5百万投资性资产、20万人拥有5百万～1千万，剩下的拥有超过1千万的资产。

" I believe the best way to think about our earnings is in terms of "look-through results, calculated as follows: Take $250 million, which is roughly our share of the 1990 operating earnings retained by our investees; subtract $30 million, for the incremental taxes we would have owed had that $250 million been paid to us in dividends; and add the remainder,$220 million, to our reported operating earnings of $371 million.

我个人相信最好的方式是利用透视的方法来衡量伯克希尔的盈余，2 亿 5，000 万美元大概是我们在 1990 年可以从被投资公司那边未分配到的营业利润，扣除 3，000 万的额外股利所得税，再将剩下的 2 亿 2，000 万美元加到本来的帐列盈余 3 亿 7，100 万，所得的 5 亿 9，000 万大概就是我们经过透视的真正盈余。

In view of the general relationship between corporate income tax burden and scale of enterprises, in a rectangular coordinate system, suppose that ordinate axis stands for tax burden and abscissa axis stands for scale of enterprises, then the curve of tax burden of three cities' enterprises is like a flat S. that's to say, tax burden of the smallest enterprises is relatively high, that of enterprises scaled from 5 million to 10 million yuan is the lowest, and then tax burden increases with the scale going up. The trend continues until the scale of enterprises is beyond 100 million yuan and the top point appears. When the scale of enterprises expands to 800 million yuan, the tax burden starts to turn down and is lower than that when the scale of enterprises is beyond 100 million yuan.

就企业所得税负担与企业规模的一般关系看，如果以直角坐标系的纵轴表示税负，横轴表示企业规模，那么随着企业规模的变大，三城市企业的税负曲线呈一个平躺着的S形状，即规模最小的企业税负较高，500到1，000万元企业的税负率最低，然后企业的税负率开始随规模的增加而提高，这种趋势一直延续到企业规模超过1亿元时达到最高点，待企业规模继续扩张到8亿元左右时，税负开始回落，并将低于原先超过1亿元时的水平。

Now the biggest factories in Brazil are Barra (7 million tons), Sao Martinho (6.7 million), Santa Elisa (5.9 million), Vale do Rosario (5.4 million) and Itamarati (5 million), according to figures from the Union of Sugar Cane Industries, the main ethanol sector body in Brazil.

现在最大的工厂，在巴西的巴拉(700万吨)，圣Martinho.Martinho的(6.7万美元)，圣酶联(5.9万美元)，实施Valedo罗萨里奥(5.4亿美元)和伊塔马拉蒂(500万)，据统计，来自欧盟的甘蔗产业，其主要的乙醇部门机构，在巴西。

It's predicted that mobile phone users in China will reach 0.35 billion at the end of 2005, laptop users will hit 11 million, and users of all types of cameras have grown to 4.5 million from today's 2.8 million. By 2005, laptop users will reach 80 million, and 50 million for cameral users.

预计到2005年底，中国移动用户量可达到3.5亿个，手提电脑用户可达1100万个，各类摄像机用户要从今天的280万发展到450万。2005年全球手提电脑用户将达8000万个，摄像机用户将达到5000万个。

In Indonesia, PT Bumi Resources' higher revised A$ 504.1 million (US$ 484 million) counter bid for Herald Resources (its existing takeover bid was for A$ 445 million) has now been trumped by a higher revised joint counter bid of A$ 524 million (US$ 503 million) from Indonesia?s Antam (PT Aneka Tambang which owns 20% of Herald?s Dairi project) and China?s Shenzhen Zhongjin Lingnan (a leading Chinese zinc/ lead producer).

在印度尼西亚，PT Bumi资源公司将收购澳大利亚先驱资源公司的价格提高到了5.041亿美元，低于印尼Antam公司（PT Aneka Tambang公司持有先驱资源公司旗下Dairi项目20％的股份）和中国深圳中金岭南公司（中国一家领先的锌/铅生产商）提供的5.24亿美元的联合报价。

It has an annual output of 0.25 million dan ginned cotton , 5,00 tons cotton seed oil , and 500 tons plastic braided bags ,15,000 tons yarn , 18 million metre cloth , its output value , 400 million RMB yuan , earned exchange , 18 million USD , profit , 36 million RMB yuan .

年产各类纱线15000吨，胚布1800万米，年产值4亿元，出口创汇1510万美元，利润3600万元。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。