查询词典 milky

At flowering and milky stage the increased net photosynthesis rate in 10–50 mg/L ALA treatment was mainly due to the decrease of stomatal limitation, while at dough stage it was mainly contributed to the decrease of nonstomatal limitation caused by decreased photosynthetic capacity of mesophyll cells.

在开花期和乳熟期，ALA提高叶片的净光合速率主要是由于减少了光合的气孔限制；而在腊熟期则主要是由于减少了光合的非气孔限制。

The results were as follows: The stomatal conductance of winter wheat flag leaves treated with 10–50 mg/L ALA were significantly higher than that of the control (0 mg/L ALA); however the promotive effects of 10–50 mg/L ALA on stomatal conductance at flowering and milky stage was stronger than at dough stage. Applying 10–50 mg/L ALA increased the net photosynthesisrate of winter wheat flag leaves.

结果表明，10～50 mg/L ALA处理的叶片气孔导度高于不喷施的对照，但在开花期和乳熟期对气孔导度的促进作用大于腊熟期；叶片净光合速率也明显高于对照。

Results indicated that at filling stage, milky stage and dough stage, changing of enzymes with growing stage were the same trend, the activities of superoxide dismutase reduced sharply then increased slightly; catalase declined all the time; peroxedase increased earlier then reduced, malondialdehyde increased straight.

结果表明：各施肥条件下，各种酶在灌浆期、乳熟期和蜡熟期随玉米生育期的推进呈现出相同的变化趋势，SOD活性先急剧降低，后稍有回升；CAT活性呈下降趋势；POD活性先增后降；MDA含量一直呈上升趋势。

Fifteen japonica and 15 indica rice cultivars were grown in the field for two crop seasons both in Taipei and Taichung. Samples were taken at 4 different growth stages (booting, heading, milky and dough stage) during each season to obtain data of leaf atea index, leaf area duration, leaf N concentration, the amount of dry matter accumulated , crop growth rate, and net assimilation rate.

本试验以稉秈稻各十五个品种为材料，分别於台北及台中进行两期作之田间试验，并於孕梗期、抽梗期、乳熟期及糊熟期取样，测定叶片氮素浓度、叶面积及总乾物重，并求叶面积指数、叶面积持续期、作物生长速率及净同化率。

Linyi in Shandong Province companies to fire equipment plant as the core, under fire engines factory, fixed fire-fighting equipment factory, machine factory (built in Linyi Machinery Plant Health), the fire engine repair shop, Zhuduan plant, machinery and other processing plants , 400 sets of major equipment, in 1994 from Germany to introduce the advanced level in the 1990s with the boring and milling processing center, is in two advanced equipment management unit, two countries qualified measurement units, the company's products registered trademarks of "Milky Way" card .

公司以山东省临沂消防器材总厂为核心，下设消防车厂，固定消防设备厂，机床厂，消防车修理厂，铸锻厂，机械加工厂等，主要设备400余台，1994年从德国引进具有九十年代先进水平的镗铣加工中心，是省二级设备管理先进单位，国家二级计量合格单位，公司产品注册商标&天河&牌。

Companies in Shandong Province Linyi plant fire equipment at the core, under the fire engine factory, fixed fire-fighting equipment plant, Machine Tool Plant (formerly Linyi Construction Machinery Plant Health), a fire engine repair shop, Casting and Forging Plant, machinery and other processing plants major equipment more than 400 units in 1994 from Germany to introduce advanced level with nineties boring and milling machining center, two provincial advanced device management unit, the State qualified two measurement units, the Company's products registered trademarks of "Milky Way" brand .

公司以山东省临沂消防器材总厂为核心，下设消防车厂，固定消防设备厂，机床厂，消防车修理厂，铸锻厂，机械加工厂等，主要设备400余台，1994年从德国引进具有九十年代先进水平的镗铣加工中心，是省二级设备管理先进单位，国家二级计量合格单位，公司产品注册商标&天河&牌。

In fact, with over twice the diameter of our own Milky Way, Andromeda is the largest nearby galaxy.

事实上，它的直径是我们银河系的2倍多，是我们附近最大的星系。

The ingredients had already been laid out for our veal saltimbocca: milky slabs of meat that needed to be slapped flat with our knives; mozzarella, sage and Parma ham for laying on top of the veal before it was rolled, pinned with cocktail sticks and fried; plus tomatoes and courgettes for a spiced and honeyed side dish.

我们用小牛肉制作saltimbocca的食材已经摆好：含乳状汁液的厚肉片需要用刀拍成扁平；牛肉被卷起来之前要在上面放上白干酪、塞尔维亚干叶和帕尔马火腿，别上取食棒，然后炸制；此外还有番茄和小胡瓜，用于制作一道五香的多蜜配菜。

"The fate of this black hole and others like it is an active area of research," said George Helou, deputy director of NASA's Spitzer Science Center at the California Institute of Technology in Pasadena."Some theories hold that the black hole might quiet down and eventually entera more dormant state like our Milky Way black hole."

美国加利福尼亚州帕萨迪纳市加州理工学院，美国宇航局斯皮策科研中心副主管乔治·赫鲁说：&这个黑洞以及类似黑洞的命运是一个研究热点，某些理论坚信黑洞最终会平静下来并最后像银河中心黑洞一样进入休眠模式。&

We look face-on directly at the Milky Way spiral.

我们直接面对银河系的旋涡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。