查询词典 militates

The undervaluation of 'certain currencies ... militates against fair trade, against competition.

萨科奇说，某些货币的贬值影响了公平贸易，影响了竞争；我们不会允许货币倾销。

The thesis takes the company the author serves as an example to analyze the causes of brain drain, discusses why it militates against the development of a company and proposes measures on how to get talent retained for the building enterprises.

如今人才流动已成为社会发展大趋势决定的不可避免的现象，文章以作者所在公司为例，着重分析了造成人才流失的原因，阐述了人才流失对企业造成的不利影响，并针对这些问题，提出了企业留住人才的措施和对策。

Realism militates instead against the dangerous gesture politics that pretends that there is an easy alternative to talking to Iran, or co-existing with a rising China.

相反，现实主义与那种危险的姿态政治相悖。那种政治理念妄称存在其它轻松的选择，可以与伊朗对话，或与日益崛起的中国共存。

Granting that in the time of Moses there existed certain oral traditions or written records and documents which he was divinely led to make use of in his history, and that his writing was revised by inspired successors, this will fully account for certain peculiarities of expression which critics have called "anachronisms" and "contradictions," but in no way militates against the doctrine that Moses was the original author of the whole of the Pentateuch.

给予，在摩西的时间存在著一定的口头传统或书面记录和文件，他是神使利用在其历史上，他的写作灵感修订了接班人，这将充分考虑对某些特殊情况的表达批评者所谓的&过时&和&矛盾&，但绝不会不利於摩西的理论，是在原始作者的整个摩西五。

European egalitarianism, too, militates against entrepreneurial ism: the EU is much more interested in promoting small businesses in general than in fostering high-growth companies.

欧洲的平均主义也妨碍了创业精神的传播：欧盟更乐于广泛地发展小型企业，而不是鼓励高成长企业。

As the representative of "filial piety","father" is the very symbol that the modern people must defeat and overcome for freedom and liberty. Such a conflict is usually reflected in literature. But the absence of "father" from Jin Yongs novels militates it more or less.

作为中国传统&孝&观念的中心体现者的&父亲&，是现代人追求自由首先要进行抗争的对象，这种矛盾也会反映到小说中来，小说用缺失了&父亲&的方式缓冲了这种矛盾冲突。

European egalitarianism, too, militates against entrepreneurialis m: the EU is much more interested in promoting small businesses in general than in fostering high-growth companies.

欧洲的平均主义也妨碍了创业精神的传播：欧盟更乐于广泛地发展小型企业，而不是鼓励高成长企业。

European egalitarianism, too, militates against entrepreneurialism: theEU is much more interested in promoting small businesses in generalthan in fostering high-growth companies.

欧洲的平均主义也妨碍了创业精神的传播：欧盟更乐于广泛地发展小型企业，而不是鼓励高成长企业。

At the same time however the pressure to be factory rather than site based, militates in favour of lightweight buildings. In UK hours construction this has response environment with low thermal mass.

这就在英国房屋建造中导致了更多地采用，木框架和砖质外维护墙的组合或目前采用的钢框架结构，这两种建造趋势都缺少热惰性材料而使外界环境的变化对房屋温度有了更快的影响。

European egalitarianism, too, militates against entrepreneurialism: the EU is much more interested in promoting small businesses in general than in fostering high-growth companies.

欧洲的平均主义也妨碍了创业精神的传播：欧盟更乐于广泛地发展小型企业，而不是鼓励高成长企业。欧洲人对带薪假期的热望毫无益处。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。