查询词典 military-political

Military force is out of the question because of the danger to the South. The United States' new missile-defence system is, to put it charitably, unproven.

考虑到韩国的安危，军事打击是行不通的，而美国新型的导弹防御系统，说得好听点，还未验证其有效性。

A Romanian military pilot leaves his Mig 21 Lancer parked on Mihail Kogalniceanu airbase's runway, 250 km eastern of Bucharest, Romania, 23 June 2007. Eighteen Romanian Mig 21 jets train with eleven Mirage 2000N during the joint flight exercise "Chasseur Accompli 2007" between 17-27 june 2007. EPA/RADU VIOREANU

2007年6月23日，罗马尼亚布加勒斯特以北250公里Mihail Kogalniceanu空军基地，一名罗马尼亚空军飞行员从他的Mig-21前走过；6月17日至27日，罗马尼亚和法国举行代号Chasseur Accompli 2007的军事演习，共有18架罗马尼亚Mig-21和11架法国空军的幻影战机参加。

From new York, Paris, Milan, go to Hong Kong, Taiwan, Shanghai, stylist happens to coincide the ground obtains inspiration from uniform military uniform, tie-in and various the hammer of wide edition metal that is full of army boots imagination is buckled chatelaine, thick with, cusp skin boots, make whole winter is diffusing agitation of an army brigade.

从纽约、巴黎、米兰，到香港、台湾、上海，设计师都不约而同地从制服军装获得灵感，搭配各式布满军靴想象的宽版金属钉扣腰带、粗跟、尖头皮靴，使整个冬季弥漫着一片军旅风潮。

They are putting more and more heavy military equipment and also they made a checkpoint.

他们正在那里部署越来越多的重型武器，并且设置了检查关卡。

CHELYABINSK, RUSSIA -- Shanghai Cooperation Organization member countries wound up their largest-ever joint anti-terror military drill on Friday in the presence of their heads of state.

车里雅宾斯克，俄罗斯--上海合作组织成员国，其有史以来最大的联合反恐军事演习于周五在当着自己的国家元首面拉开了帷幕。

West of Chelyabinsk in Russia's Volga-Urals Military District.

乌拉尔河军区所在地举行的。哈萨克斯坦、吉尔吉斯、塔吉特斯坦、乌兹

The exercise began at 1 pm at a training ground of the Russian Army's 34th Motorized Rifle Division near Chebarkul, a town about 80 km west of Chelyabinsk, in Russia's Volga-Urals Military District, with three red flares blasting in the clear sky.

下午一点演习开始，在一个训练场，俄军第34摩托化步兵师切巴尔库尔附近的一个城镇，大约80公里以西的车里雅宾斯克，在俄罗斯的伏尔加-乌拉尔军区，三颗红色信号弹划破蓝天。

Later yesterday, Hu and the other SCO leaders arrived in Chelyabinsk of Russia, where they will observe the ongoing joint military exercise联合军事演习） aimed at enhancing coordination in the fight against terrorism, separatism and extremism.

昨天的晚些时候，*主席与其他上合组织成员国的元首们一起到达俄罗斯的车里雅宾斯克，他们将在那参观正在进行联合军事演习。

This article deals with the important applications of chemical knowledge in military which include explosive, smoke bomb, pyrotechnical cartridge, chemical poison, tear bomb, lighting bomb and so on.

本文介绍化学知识在军事中的重要应用，包括炸药、烟幕弹、信号弹、化学毒剂、催泪弹、照明弹等等。

He now has three metaphorical gold medals to add to his chestful of real military gongs.

现在在他的行军箱里又多了3枚金质奖章。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。