查询词典 military-political

At this point, at the extreme left flank, Bennigsen talked a great deal with much heat; and gave instructions, of great importance from a military point of view, as it seemed to Pierre.

在这极左翼的地方，贝尼格森激动地讲了很久，然后发布了一个皮埃尔觉得是重要的军事命令。

I was looking for a way to come to terms with the loss, and my father is an ex-Green Beret, so I gave my agent and manager a heads-up that I was looking for a way to become involved with the military.

我一直在找一种方法来祭奠朋友的离开，我的父亲以前是绿色贝雷帽成员，所以我给我的经理人一个意向，就是我想找一个机会进入军队里面。

To cut off an army—that is, to bar its road—is impossible, because there are always many places by which the men can make a circuit to get out, and there is always the night, during which nothing can be done; a fact of which the military strategists might have been convinced by the examples of Krasnoe and Berezina.

切断军队——堵住它的去路——怎样都办不到，因为周围总有很多地方可以绕过去，还有伸手不见五指的黑夜，军事学家可以从克拉斯诺耶和别列济纳的例子来证明这一点。

A military parade was held in the capital Beirut, with Prime Minister Saad Hariri and Speaker of Parliament Nabih Berri, as well as foreign and Arab officials present.

黎巴嫩总统苏莱曼、议长贝里和总理萨阿德检阅了由黎陆、海、空军以及装甲部队、军警、安全部队、反恐反谍部队等参加的约一个小时的阅兵式。

The only son of the current King of Yasoton and first in line to the Throne, the Prince was sent to military school in preparation for his bestrewn.

王子被送到军校学习为以后继承王位作准备。

More advanced missiles, more equipment and better-trained troops have deployed to the military regions opposite the island.

更先进的导弹，更多的设备和更好的训练有素的部队已经部署到各大军区对面岛屿。

China's army strategists have written that the military intends to use relatively inexpensive but highly disruptive technologies to impede the better-equipped and better-trained American forces in the event of an armed conflict — over Taiwan, for example.

中国的军事战略专家曾著书提到过，军事力量应运用相关的既经济且具有高度破坏性的技术，来对可能的武装冲突中装备精良和训练有素的美军造成阻碍，例如在台湾海峡。

Military correspondent Bevin Alexander wrote, When Chinese army attacked, they mostly relied on light weapons, machine guns and grenades.

当年的美国随军记者贝文亚历山大写道：部队进攻时，通常主要依靠轻兵器、机枪和手榴弹。

But since there are no serious military forces available to defeat the insurgents, a proper answer will entail reshaping the country's politics and stepping up attempts to woo the more biddable Islamists—if there are enough left and a deal with them is still possible.

一个正确的答案将包括重塑该国的政治体系以及努力去讨好更温顺的伊斯兰教徒——如果那儿剩下的还足够多且跟他们达成协议仍然是可能的。

But by the wartime economy, military and other factors and constraints,"big band" began to decrease.

然而受战时的经济、军事等因素的影响和约束，"大乐队"开始逐渐减少。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。