查询词典 military-political

Chinese film director Zhang Jizhong the first time that Chinese military studies in the classical book "The Art of War" to biographies of the form onto the screen, shooting large-scale TV series "soldier saint," says Chang Chung-Wen was invited out of acting in a pivotal figure: Fuchai.

08年：中国著名导演张纪中首次将中国古典兵学著作《孙子兵法》以人物传记形式搬上荧屏，开拍大型电视连续剧《兵圣》，张颂文受邀出演戏中举足轻重的人物：吴王夫差。

"American arms sales have been a prolonged prosperous Business, Bringing huge profits to the US military industry"

美国的军火销售经久不衰，为美国的军工业带来了丰厚的利润。

A rapid and violent military attack with intensive aerial bombardment.

用强烈的航空炮击的迅速、激烈的军事进攻。

Elsewhere in Asia, China's military industries are making major strides in the aerospace sector, with particular attention being paid to missile and AAM development.

在亚洲的另一个地方，中国的军事工业在航空领域取得了很大的进展，特别需要注意的就是导弹和空空导弹的研制。

The recent ABM test in China was closely followed by Indian top military space scientists.

最近在中国测试反导紧随其后的是印度的最高军事空间科学家。

Wireless sensor network can be applied to both abominable and military environments.

无线传感器网络是当前在国际上备受关注的热点研究领域。

Lien: You mentioned General Tang, and it reminds me that not long ago he had publicly expressed his view that he was for the absentee voting system, or the absentee voting institution for the military.

连战答：你提到汤部长，这让我想到不久前他还公开表示他支持军人不在籍投票的制度或机制。

It felt like he was mindreading the entire military council in absentia.

感觉就像他mindreading整个军事委员会主席缺席审判。

Cambodia refused to extradite Thaksin. He was ousted by the military in 2006 and convicted of corruption in absentia last year.

当天，柬埔寨还拒绝了泰国政府关于引渡他信的要求。2006年，他信被军队驱逐，2008年因腐败在缺席状态下被判刑。

With no evidence to confirm or deny Bormann's death, the International Military Tribunal at Nuremberg tried Bormann in absentia in October 1946 and sentenced him to death.

没有证据证明或否认鲍曼的死亡，纽伦堡的国际军事法庭在鲍曼缺席的情况下审判了他并宣判其死刑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。