查询词典 military-political

Methods Infrared thermograph (Type WP-95) was used to do general physical check up for 221 young soldiers with a regular military training history ranging from 1 to 5 years,whose infrared thermograms were then compared with those of 100 new recruits without any military training experience.

应用WP-95型红外热像仪，对221例常规军事训练1～5年的年轻干部及战士进行红外热像仪的全身检查，并与刚入伍未参加训练的新兵100例进行对照。

Timpani were introduced into Europe in the 17th century. The oldest timpani were used as European military drums. The military played the timpani, which were small.

它是在17世纪从欧洲引进来的，最古老的定音鼓是被用在欧洲军队，那时军队所打的鼓是小的。

The units were normally commanded by equestrian praefects, the command of a cohort being the first and that of an ala being the last of the three military commands that were normally the prerequisite to an equestrian career in Imperial service (the military tribunate intervening).

帝国时代，骑士等级的职业生涯是以军职为先决条件的。

Their linchpin: the turncoat military scientist Charles Boutin, who knows the CDF's biggest military secrets.

关键是军事科学家Charles Boutin 的叛变，他知道CDF的最大秘密。

An attorney for Specialist Charles Graner Jr., who is in the picture, has had his client identify the men in the uncropped version; according to The Wall Street Journal, Graner said that four of the men were military intelligence and one a civilian contractor working with military intelligence.

在照片上的特种兵小查尔斯。格兰尼（Charles Graner Jr。）的辩护律师要求他指认在未经剪辑的照片版本上的那些人；根据《华尔街日报》的文章，格兰尼说其中四人是军方情报人员，还有一个是和军情人员一起工作的民间合同工。

The German people are under the heel of this military caste, and it will be a day of rejoicing for the German peasant, artisan and trader when the military caste is broken.

德国人民被德国军人阶级践踏，军人阶级解体之日也将是德国农民、工匠和商贩欢欣解放之日。

From that beginning until the end of World-old leading military defense on the construction has not stopped, by the sea Shicheng, Jing Krupp Taiwan, South Haikou customs Chenghai floor, Ninghai city, coastal Great Wall, Long-battalion comprised of military engineering, which makes the sea a defensive fortress complete land and sea defense work Cheng system.

从明初开始，一直到终明之世，老龙头军事防御的修筑就未曾间断，由入海石城、靖虏台、南海口关、澄海楼、宁海城、滨海长城、龙武营等组成的军事工程，使得这处陆海防御要塞成为完备的陆海防御工程体系。

In 1918 the tailor, wax work place aristocratic family advantage Awner more than 1 th founded the advantage Awner multi- companies, in 1936 manufactured is outstanding the military uniform quality, the military awarded the cross medal but to be well-known.

这汉译英有错误没？请指出请快！1918年裁缝、蜡坊世家利奥纳多一世创建了利奥纳多公司，1936年制作的将军服品质超群，军方授予十字勋章而闻名。

In 1918 the tailor, wax work place aristocratic family advantage Awner more than 1 th founded the advantage Awner multi- companies, in 1936 manufactured is outstanding the military uniform quality, the military awarded the cross medal but to be well-known.

这汉译英有错误没？请指出请快！ 75分1918年裁缝、蜡坊世家利奥纳多一世创建了利奥纳多公司，1936年制作的将军服品质超群，军方授予十字勋章而闻名。

Carberry says Boeing is confident that legal hurdles can be surmounted: fibers reclaimed from retired Boeing 777 parts and a host of military jets have been used to make a single, nonstructural part for a military aircraft.

碳纤维的等级决定了其价格，不过Carberry估计再生纤维在公开市场上的价格会游离在每磅5.5美元到6.00美元之间，约为原始短切纤维价格的三分之一到一半。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。