查询词典 military-political

My confidant who is a scholarly military office thought the most fitting husband of me will be a intellectual which work in the learning, finance, administration or diplomatist, but he would not be a bookworm.

他觉得最适合与我牵手终身的人应该是从事学术、金融、管理或外交工作的知识分子，但肯定不会是一个书呆子。

In the military arena, too, officials are disarmingly humble, acknowledging the stabilising presence of the US Pacific Fleet and playing down any notion that China's navy wants to project power.

在军事领域亦是如此，中国官员谦卑得让人丧失戒心。他们承认美国太平洋舰队发挥着稳定局势的作用，并淡化有关中国海军意欲展示实力的说法。

It is hard to disentangle military from civilian uses of space.

很难将太空的军事利用与民事利用区分开来。

He said residents worry the military's attempts to dislodge the Taliban could fail once again.

他说，居民担心军队的企图赶走塔利班可能再次失败。

He should be celebrating their freedom instead of disparaging the sacrifices made by the US military in ensuring it.

他应该庆祝伊拉克人民的自由，而不是诋毁美国军队为自由而做出的牺牲。

The US and Japan, are among those who have expressed increasing disquiet about the country's rapid military expansion.

美国和日本，是在表示越来越的对国家的快速军事扩张感到不安的那些人中间。

You have done a serious disservice to your country by selling military secrets to our enemies.

你把我国的军事机密出卖给敌人，对国家造成了严重的损害。

In a similar fashion, we tend to view periods of military history in terms of their qualitative distinctiveness.

在与之相似的方式指导下，我们致力于从军事历史特有的本质来看待不同的历史时期。

The information was divulged before an audience of 200 military personnel.

这个信息在一个200人的军队听众前被泄露。

And we do that through the process of selling them military equipment from time to time.

我们通过不时地向他们出售军事装备来做到这点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。