查询词典 military situation

Earlier, in a series of interviews on national television, America's top military officer underscored the seriousness of the situation.

早些时候，在接受国家性电视节目的系列采访时，美国的高级军官强调了局势的严峻性。

Excluded from the acceptance of Mulan in the military life better and better, she's Nvbannanzhuang identity was exposed, with the wood she had to be abandoned in the border areas of the world of ice and snow, even in such a bad situation, Magnolia Have not given up the courage to fight back, but the original family members want to bring pride of Hua Mulan, and how to return to the Central Plains, and to prove their own piece of mind?

由被排斥到接受，就在花木兰的军人生活渐入佳境时，她女扮男装的身份被揭穿了，她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆，即使在如此恶劣的情势之下，木兰都没有放弃对抗挫折的勇气，但是原想要为家人带来骄傲的花木兰，要如何回到中原，并证明自己的一片心意？

In th e new situation of reform of troops procurement system,if we want to increase a nd ensure the effect of military material procurement ,we should draw lessons fr om supply chain management which i nsists on integration ideolo-gy.We should q uite well use the techn ology of information network,set up thebig material c oncep-tion...

在军队采购制度改革的新形势下，我军军用物资采购欲提高保障效能，应借鉴供应链管理的集成思想，充分利用信息网络技术，树立&大物资观&，建立以军用物资采购部门为核心，包括军地供货商、部队各级用户的战略合作联盟式的保障供应链。

We sent a telegram to the Military Commission saying that we could take advantage of the favourable situation to wipe out more enemy troops in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area and to draw more of them and pin them down.

我们打电报给军委，说趁势还能够在晋冀鲁豫地区继续歼灭一些敌人，吸引和牵制更多的敌人，形势很好

We sent a telegram to the Military Commission saying that we could take advantage of the favourable situation to wipe out more enemy troops in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area and to draw more of them and pin them down.

我们打电报给军委，说趁势还能够在晋冀鲁豫地区继续歼灭一些敌人，吸引和牵制更多的敌人，形势很好啊。

We sent a telegram to the Military Commission saying that we could take advantage of the favourable situation to wipe out more enemy troop s in the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan area and to draw more of them and pin them down.

我们打电报给军委，说趁势还能够在晋冀鲁豫地区继续歼灭一些敌人，吸引和牵制更多的敌人，形势很好啊。

According to Zhao Leming, the deputy director of the frontier defense division of the Inner Mongolia Military Command, this full-length border air patrol helped them to have an overall knowledge of the frontier situation.

这次巡逻，他们对内蒙古边防公路建设的进展、中蒙边境界标竖立等情况进行了全面检查，同时还对满洲里、二连浩特等11个沿边开放口岸的边境设施建设和管理情况进行了空中巡查，掌握了大量宏观信息和数据。

Sino-American relationship is complicated and many-folded, with the disintegration of the former Soviet Union, the conflicting situation of the 2 military blocs headed by U. S. A and U. S. S. R is non-existent, which enables U. S. A to keep an upper trend in every field, and U. S. A is always trying to keep her leading position.

中美关系是多重复杂的关系，一方面，在冷战之后，随着苏联的解体，以美苏为首的两大军事集团对峙的局面消失，使得美国成为世界上惟一的超级大国，其综合国力无人能比肩，而且美国在各个领域中一直保持着强劲的上升势头，美国也一直努力保持自己的领导地位。

24Th MEU and Nassau Amphibious Ready Group work together to gain more awareness of the current situation on the ground in remote areas that haven't had U.S. military presence

第24远征队和拿绍号直升机攻击舰的两栖登陆部队通力合作能对遥远区域地面的现状有更清晰的了解，这一点是美军以前所不具备的。

24Th MEU and Nassau Amphibious Ready Group work together to gain more awareness of the current situation on the ground in remote areas that haven't had U.S. military presence

第24远征队和拿绍号直升鸡攻击舰的两栖登陆部队通力合作能对远远区域地面的现状有更清晰的了解，这一点是美军以前所不具备的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了