查询词典 militants

Questions about the government's management of the crisis have also persisted, including disinformation and censorship in news media, repressions of journalists who rushed to Beslan, the nature and content of negotiations with the militants, the responsibility for the bloody outcome, and the government's use of possibly excessive force.

关于政府对这次危机的应对也遭到了质疑，包括故意的假情报和媒体消息的审查制度，对赶到比斯兰记者的限制，与激进分子谈判的方式和内容，屠杀结局的责任以及政府使用可能过度的武装力量。

Western security officials say the revitalisation of al-Qaeda is partly due to the fact that "the pressure is off" in North Waziristan, a Pakistani tribal region where the army agreed a ceasefire with militants last September.

西方的安全官员说，&基地&组织的复兴部分得因于在北瓦齐里斯坦的&压力取消了&。去年9月巴基斯坦政府军同这个部落地区的民兵武装达成了停火。

Wait and see The initial reaction from Israel, which has retaliated for recent suicide bombings and shooting attacks with air raids and roundups of militants, reflected the wait-and-see attitude it has often adopted to pledges of truce by Arafat in the past.

这则新闻的意思是说以色列对巴勒斯坦的自杀性爆炸行动的报复行为，反映了其对以往阿拉法特所做出的巴以停战的保证的观望态度。

The initial reaction from Israel, which has retaliated for recent suicide bombings and shooting attacks with air raids and roundups of militants, reflected the wait-and-see attitude it has often adopted to pledges of truce by Arafat in the past.

这则新闻的意思是说以色列对巴勒斯坦的自杀性爆炸行动的报复行为，反映了其对以往阿拉法特所做出的巴以停战的保证的观望态度。

One is that he is in essence a man of peace, trying hard to make a deal with India over Kashmir and to rein in the militants who stalk his land and who have sympathisers in the upper echelons of his army and its powerful Inter-Services Intelligence outfit, the ISI.

第一种看法认为他在本质上是一个爱好和平的人，他努力的试图与印度就克什米尔问题达成一至，控制住国内好战分子，这些人在巴斯斯坦势力强大，得到了军队上层及强大的三军情报局的支持。

One is that he is in essence a man of peace, trying hard to make a deal with India over Kashmir and to rein in the militants who stalk his land and who have sympathisers in the upper echelons of his army and its powerful Inter-Services Intelligence outfit, the ISI.

第一种看法认为他在本质上是一个爱好和平的人，他努力的试图与印度就克什米尔问题达成一至，控制住国内好战分子，这些人在巴斯斯坦势力强大，得到了军队上层及强大的三军情报局支持。

The governments of Sri Lanka and Israel both deny any intention to hurt civilians, but critics allege that civilian deaths were not incidental to recent fighting but represented, at the least, a lack of care for non-combatants and, at worst, a form of collective punishment for those suspected of sympathising with militants.

斯里兰卡和以色列政府都否认任何伤害平民的意图，但批评者断言，在最近的战斗中平民的死亡不是偶然的，而是，在最少的程度上，表现了对非战斗人员的不关心，最差地，是对被怀疑同情哈马斯军队的平民的一种集体惩罚。

Several Lebanese political figures expressed fears that yesterday's attack, as well as the unpublicised attacks on Syrian positions by suspected Lebanese militants, could give Damascus an excuse to send its military into northern Lebanon.

一些黎巴嫩官员称，昨日的攻击可能造成不了后果，叙利亚受到的攻击很可能被怀疑为黎巴嫩激进分子所为，这就给大马士革派兵进入被叙利亚提供了借口。

An Israeli woman cried as she sat in a bomb shelter during a rocket attack by Palestinian militants from inside Gaza in the southern Israeli city of Sederot.

以色列， Sederot：来自加沙的火箭弹袭击Sederot期间，躲在防空洞的一名妇女掩面而泣。

Troops in Afghanistan will be under fire more often from militants operating out of the wild west of Pakistan.

这样，在巴基斯坦最靠近美军的地区，美国的敌人就可以放任自流了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。