查询词典 milestone

The change in net income was primarily attributable to a $26.9 million decrease in research and development expenses related to the cessation of the development of Sulonex in March 2008, a $5.4 million decrease in research and development expenses related to KRX-0401, a $20.8 million increase in license revenue related to an amendment to the September 2007 sublicense agreement with Japan Tobacco Inc. and Torii Pharmaceutical Co., Ltd. which eliminated the Company's significant ongoing obligations included in the original agreement ($18.0 million) and a $3.0 million milestone payment from JT/Torii earned in the first quarter of 2009, and a $3.6 million increase in other revenue primarily related to the settlement of a dispute for $3.5 million.

在净收益的变化主要是由于2008年3月，在研究和开发费用与韩国证券期货交易所，0401（perifosine五百四十〇点〇〇万美元减少到1的研究和有关的发展的Sulonex停止开发费用二千六百九十点〇〇〇万美元减少），在涉及对2007年9月与日本烟草公司和鸟药业有限公司转授权协议，消除了公司的重大，持续的义务的修正案，授权收入二千零八十零点零零零万美元增加原协议中（$ 18.0万美元），由日本烟草300万美元的里程碑付款/鸟赚了2009年第一季度，并在其他收入主要是与一个以350万美元的争端解决三六○○○○○美元增加。

Yet, in the process of the stone carving tools of knife, chisel and shovel turning into free engraving tools that manage to retain the beauty of the line, the invention of the " Quan Dao" was a milestone.

然而将石刻的刀、凿、铲等工具变为能保持线条造型的美，自由雕版的工具，被称为"拳刀"发明，有着划时代的意义。

There was a big push on armorsets in the milestone before the break, which included a new femalewizard unarmored look.

在休息前我们对套装进行了大量的更新，包括了一个新的没有装备的女巫师形象。

There was a big push on armor sets in the milestone before the break, which included a new female wizard unarmored look.

在休息前我们对套装进行了大量的更新，包括了一个新的没有装备的女巫师形象。

It is a significant milestone in the unemployment insurance history in our country.

本文第二部分介绍了我国失业保险的历史演变。

The United Nations' industrial development organization of international solar technology promotion and transferring center was completed with its construction in Gansu province, and the provincial government paid high attention with policy and funds support because it is a historical opportunity for developing high and new technology, development and utilization of renewable energy, as well as a milestone for opening up the provincial economic development.

联合国工业发展组织国际太阳能技术促进转让中心在我省的落成，得到了省委省政府的高度重视和政策、资金方面的大力支持，因为这对于我们来说是大力发展高新技术、开发利用可再生能源难得的历史机遇，也是甘肃省经济发展对外开放的里程碑。

Now that I have reached this milestone, I can see farther into the distance and realize just how much road is still untravelled—y'all stay tuned.

现在我已经开拓了新的里程碑，眺望远方，我了解前方还有多少尚无人踏越的路程—请大家拭目以待。

To in boat letter this kinds of situation, not divide stage course project and for setting up on the each period of stage there aren't thought , stage of control goal, this text has proposed the control goal model of the quality of stage of course of development based on milestone innovativly, model this divide course that information system develop into feasibility analyse , encode , integrate , is it wait for 9 stages to test, and has confirmed the control goal of quality for each stage , has set up two milestones of quality control , navigate letter course stage that information system develop row , is it have achievement may be examined each period of stage to make, a quality goal is controlled , avoid developing the transparency of course and quality control defect not high of visuality like this.

针对中航信的这种情况，受工程项目对过程进行阶段划分并为每个阶段设立阶段控制目标的思想启发，本文创新性地提出了基于里程碑的开发过程阶段质量控制目标模型，该模型将信息系统开发的过程划分为可行性分析、编码、集成、测试等9个阶段，并为每个阶段确定了质量控制目标，设立了两个质量管理的里程碑，将中航信信息系统开发的过程阶段划，使每个阶段都有成果可以检验，都有质量目标进行控制，这样就避免了开发过程透明度和可视性不高的质量管理缺陷。

These condensed public compassion public welfare fund to cast the milestone which loved.

这些凝聚着公众爱心的公益金铸就了一座爱的丰碑。

Peace of Westphalia is a milestone in the history of nation-state, it established the principle of sovereignty for the first time and adapt the development trend of history.

威斯特伐利亚和会在民族国家的发展史上是一个里程碑，第一次确立了国家主权原则，适应了民族国家产生发展的潮流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。