查询词典 mile

The Gherkin, found in the Square mile , is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiralling glass frames.

位于伦敦金融城的"炮弹大厦"由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出这座玻璃建筑的著名螺旋式结构特点。

Within the square mile itself, the City's incessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral, built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the "Helter-skelter" join the "Gherkin", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着 17 世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的 21 世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了 3 年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

Within the square mile itself, the City's i ncessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral , built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the " Helter-skelter " join the " Gherkin ", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着17世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的21世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了3年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

The first American review, Todd Gilchrist of Cinematical, reported that Bay's "ambition runs a mile long and an inch deep," but, in a spirited defense, says "this must be the most movie I have ever experienced."

出于对本国电影的支持，他接着说："这是我所体验过的最爽的电影"，同时他对该片的票房也很乐观"这部电影注定将成为电影史上的典范。"

The first American review, Todd Gilchrist of Cinematical, reported that Bay's "ambition runs a mile long and an inch deep,"

美国第一电影审查Todd Gilchrist在报告中说导演迈克尔贝是"野心行动一英里，深度却只有一寸。"

He first American review, Todd Gilchrist of Cinematical, reported that Bay's "ambition runs a mile long and an inch deep," but, in a spirited defense, says "this must be the most movie I have ever experienced."

"一群巨大迟钝的白痴组成的电影"（Edwards，每日镜报）美国关于该片的第一篇评论是来自Cinematical的Todd Gilchrist，他说迈克在该片"为我们展现了很多东西，但是缺少那么一点点深度。"

Ten of thousands of other species of fish, from gizzard shad to drum, floated to the surface of the waterway Thursday after authorities dumped more than 2,000 gallons of toxins into a nearly six-mile stretch of the waterway the evening before.

周三晚，当地政府向长约6英里的河道中倾注了超过2000加仑的毒素。周四成千上万的鱼类尸体浮上了水面，从食腐鲱鱼到石首鱼应有尽有。

The current version of the car will attempt the 1.16 mile-long Goodwood Hill six times during the weekend.

当前版本的赛车会尝试1.16英里长的古山6次在周末。

Worse, rich mudflats are being "reclaimed" for development. The most notorious example, in South Korea, is a 20-mile seawall built to enclose a huge estuary and mudflats at Saemangeum, an area two-thirds the size of Singapore where 400,000 birds, including the spoon-billed sandpiper and Nordmann's greenshank, had fed.

更糟的是，大量的泥滩正因建设发展而被回填，最臭名昭著的的例子是，南韩在新万锦建造了一条20里（33公里）的海堤，用来圈占海口湾和泥滩，面积相当于三分之二的新加坡，是包括勺嘴矶鹞和诺德曼青足鹬在内的400000只鸟的觅食地。

Worse, rich mudflats are being "reclaimed" for development. The most notorious example, in South Korea, is a 20-mile (33km) seawall built to enclose a huge estuary and mudflats at Saemangeum, an area two-thirds the size of Singapore where 400,000 birds, including the spoon-billed sandpiper and Nordmann's greenshank, had fed.

更糟的是，大量的泥滩正因建设发展而被回填，最臭名昭著的的例子是，南韩在新万锦建造了一条20里（33公里）的海堤，用来圈占海口湾和泥滩，面积相当于三分之二的新加坡，是包括勺嘴矶鹞和诺德曼青足鹬在内的400000只鸟的觅食地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。