查询词典 mile-long

Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but as mile draws them in.

愁眉苦脸只会把人推开，而微笑却把人吸引过来。

Jack LaLanne, the fitness guru, knows all about tricks; he's famous for handcuffing himself and then swimming a mile or more while towing large boats filled with people.

健身教练Jack LaLanne，了解很多技巧。他最出名的举动就是，给自己戴上手铐，然后游了一公里多，还拉着满满一大船人。

Jack LaLanne , the fitness guru, knows all about tricks; he's famous for handcuffing himself and then swimming a mile or more while towing large boats filled with people.

健身教练Jack LaLanne知道所有的诀窍；他曾经铐住双手拉着装满人的大船游了1公里多，并以此闻名。

Jack LaLanne , the fitness guru, knows all about tricks; he's famous for handcuffing himself and then swimming a mile or more while towing large boats filled with people.

Jack LaLanne 是一位健身专家，他掌握很多窍门。他能够绑起双手拖着一艘载满人的大船在水中游行超过1英里的距离，这使他声名远播。

My sons and grandsons are all mediocrities. I can teach them how to find a good horse, but can't teach them how to find a rare "thousand-mile".

我的子孙都是低等人才，只能告知他们识别良马的方法，而教不了他们怎样去识别天下罕有的千里马。

A mile more of rusty pine needles brilliant with gaudy fungus and molted feathers.

接下来的一里路，地上铺着锈朽的松针，点缀着艳丽的菇子和鸟类换掉的羽毛。

The rumbling hackney-carriage drove upwards of three-quarters of a mile along this smooth roadway before it drew up against a gateway, older and more ponderous than any of those they had passed.

辚辚的出租马车沿着这平坦的林荫大道向前走了四分之三英里，便停在一个大门口了，比他们刚才经过的大门都要古老而笨重。

I suspect, in honesty, my initial interest was based on a private image of streams of unsuspecting eastbound motorists in the American plains states plunging over the edge of a sudden 4,000-mile-high cliff running between Central America and the North Pole, but gradually my attention did turn in a more scholarly manner to the scientific import of the drawing and the realization that the Earth consisted of discrete layers, ending in the center with a glowing sphere of iron and nickel, which was as hot as the surface of the Sun, according to the caption, and I remember thinking with real wonder:"How do they know that?"

坦白讲，我怀疑自己最初对那幅画的兴趣仅源于脑海中的一幅画，里边一群意志坚定的人驾车东去，要穿越横亘在中美与北极之间的一道深四千公里的悬崖。但后来开始慢慢的以一种学术眼光来研究这幅插图背后的科学含义。并意识到地球是由分离的层组成，最里边是由铁和镍构成的发红的球心。图片旁边的说明文字解释说，这个球心的温度同太阳表面一样高。我仍记得当初十分好奇的想知道，他们是如何得知这一切的。

At twenty-five he won a three-mile steeple-chase against the most rugged competitor.

在二十五岁的时候，他在三哩越野比赛中战胜了最强壮的竞争对手。

Air Force summary noted that "The five-hour, 700-mile (1127-kilometer) route was considered suicide by the pilots, with freak winds, monsoons, unpredictable turbulence, and the most treacherous landscape on earth."

一份美国空军的纪要这样写道，&这条航程五个小时、700 英里（合 1，127 公里）长的航线被飞行员视为自杀航线，充满了变化无常的风向、季风、不可预知的湍流和地球上最危险的地形&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐