查询词典 mile-long

A mile after that I met two guys on a two-track, with there truck.

一英里后，我遇见了两个人的双轨，同那里的卡车。

"If he throws a changeup and you're concentrating on the sinker, you're way out in front of the pitch," Guidry says. And just when you think you've measured the speed of the sinker and you're timing it, he can uncork a 95 mile-an-hour four-seamer and you can't pull the trigger.

"当打者预期他会投出伸卡球，而他却选择投出变速球时，打者根本无法抓到正确的出棒时机" Guidry说道"而当打者认为他们已经适应伸卡球的球速并且抓准出棒时机时，却发现朝著自己飞来的是时速95英哩的四缝线速球，最后根本来不及出棒"

We have a three-thousand-mile unfortified peaceful frontier.

我们两国有三千英里接壤边境，并不设防，相安无事。

The most popular race is the largely unheralded five-kilometer, or 3.1-mile, run, which accounted for nearly 40% of the 8.9 million people who finished official races in the U.S. in 2007, according to Running USA.

Running USA的数据显示，最受欢迎的跑步项目是基本不用准备的5公里（3.1英里）跑，2007年美国完成正式比赛的890万跑步人群中，有将近40%都是跑5公里的。

Another pause, and then, not a quarter of a mile in front of me, I beheld the Union Jack flutter in the air above a wood.

又是一个间歇，这之后，我看到前面四分之一英里远的地方，英国国旗在一片树林上空迎风飘扬。

A land unit equal to one square mile (2.59 square kilometers), 640 acres, or !/36 of a township.

一平方英里的面积：土地单位，相当于一平方英里2.59平方公里），640英亩，或者一般城镇面积的！

This is particularly distinct to one standing on the middle of the pond in winter, just after a light snow has fallen, appearing as a clear undulating white line, unobscured by weeds and twigs, and very obvious a quarter of a mile off in many places where in summer it is hardly distinguishable close at hand.

冬天，站在湖中央，看起来这就更加清楚，特别在下了一阵小雪之后，它就成了连绵起伏的一条白线，败草和枯枝都不能够掩蔽它，许多地点，在四分之一英里以外看起来还格外清楚，但是夏天里，便是走近去看，也还是看不出来。

As for the first, though we were about half a mile away, we could hear them roaring and singing late into the night; and as for the second, the doctor staked his wig that, camped where they were in the marsh, and unprovided with remedies, the half of them would be on their backs before a week.

说到前者，虽然离了有半英里远，我们也能听得见他们连叫带唱直到深夜。说到后者，医生敢拿他的假发打赌，他们在沼泽地里宿营，又缺医少药，不出一星期，他们就得有一半人病倒。

In the popular imagination, the north is captured by émile Zola'snovel,"Germinal", set in the dismal coal mines around Valenciennes, orsuch contemporary films as Bertrand Tavernier's ?

在埃米利？左拉的小说《萌芽》中，在贝特朗？塔韦尼埃导演的当代电影《稚子骄阳》中，北方引发大众想象不已。

Keen Scent: A vampire bat can notice creatures by scent in a 180-foot radius and detect blood in the air at ranges up to a mile.

敏锐嗅觉：吸血蝙蝠能够注意到半径180尺内的生物气味，并且空气中鲜血的气味范围可以达到1里。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。