查询词典 mild

Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people -- a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

实行人人平等和真正的公平，而不论其宗教或政治上的地位或派别；同所有国家和平相处、商务往来、真诚友好，而下与任何国家结盟，维护备州政府的一切权利，将它们作为我国最有权能的内政机构，和抵御反共和趋势的最可靠屏障；维持全国政府在宪制上的全部活力，将其作为国内安定和国际安全的最后依靠；忠实地维护人民的选举仅——将它作为一种温和而稳妥的矫正手段，对革命留下的、尚无和平补救办法的种种弊端予以矫正；绝对同意多数人的决定，因为这是共和制的主要原则，反之，不诉诸舆论而诉诸武力乃是专制的主要原则和直接根源；建立一支训练有来的民兵，作为平时和战争初期的最好依靠，直到正规军来接替；实行文职权高于军职权；节约政府开支，减轻劳工负担；诚实地偿还债务，庄严地维护政府信誉；鼓励农业，辅之以商业；传播信息，以公众理智力准绳补偏救弊；实行宗教自由；实行出版自由和人身自由，根据人身保护法和公正选出陪审团进行审判来保证人身自由。

Objective: To investigate the effectiveness of mild hypothermia therapy on heat shock protein expression in rats with focal cerebral ischemia.

目的：探讨亚低温对大鼠急性局灶性脑缺血后脑组织内热休克蛋白70(Hsp70)表达的影响及意义。

Methods Bilateral both up and lower or bilateral lower lacrimal canaliculi of 30 patients with mild or middle keratoconjunctivitis sicca caused by any kind of different reasons were blocked with punctual plugs size number 3682 or 3990 made in French.

方法门诊经治的各种原因引起的轻中度角结膜干燥症患者30例，根据泪道大小，分别用法国产3682号和3990号硅橡胶泪道栓栓塞双侧上下泪点或双侧下泪点。

The most common symptoms of mild CO poisoning are headache, feeling sick and dizziness.

最常见的症状轻度一氧化碳中毒是头痛，感觉不适和头晕。

Three high thin entirely alike people, put on the spacious white formal clothes, mild-mannered and cultivated, back me to sit on the desk, looked like dedicated appreciates the opposite moving heart and soul the silent picture.

三个高瘦一模一样的人，穿上宽大的白色礼服，温文尔雅，正背向我坐在办公桌上，看来是专注地欣赏对面动人心魄的无声景象。

Furthermore, a biogenesis-based synthesis of CET was developed, which realized the plausible biogenetic transformation by a transannular reductive skeletal rearrangement of cyclic amino enone 45 to key ring skeleton of CET under mild condition directly.

化合物17经Wacker氧化、环化得到重排前体不饱和酮45，45在温和的还原条件下重排得到三尖杉碱五环骨架化合物34，从而实现了三尖杉碱的全合成。第二条路线较前一条步骤更短，合成更方便，收率更高（从二酯化合物8计合成三尖杉碱的总收率可达10％）。

She slopped the mild over the child, luckily, it was not hot.

她把牛奶洒了孩子一身，还好，牛奶不烫。

His mild inquiries were answered snappishly and in a manner not to the point.

他那些温和的问题所得到的答复是暴跳如雷，而且驴头不对马嘴。

Tell yourself not to have snoot, even you are really sad, because never can you know who is falling in affection with your gorgeous and mild smiling face.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

Clean with mild dish soap and let dry.

轻度肥皂和清洁碟让干燥。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。