查询词典 migratory bird

My favorite Murakami book is Wind-up Bird Chronicle, a mesmerising "experiential" piece of fiction.

我最喜欢的村上的书是《发条鸟年代记》：一篇摄人心魂的&经验&小说。

One of the "misanthropes" was KFC, and its many stores in the Sichuan area were besieged and prevented from conducting business. Nestlé was not even on the list but on the second day after the earthquake, the 10,000 boxes of food sent to Sichuan was cursed out as "bird shit that we don't want!"

&铁公鸡&之一的速食企业肯德基在四川地区的许多分店被围攻开不了业，没被评为&铁公鸡&的雀巢也受到牵连，它在地震第二天运往四川的1万箱食品被线民骂成&我们不稀罕的鸟粪&。

My dad went to get a ladder and when he got back, he found another baby bird on the ground.

父亲便去搬梯子，可是梯子搬来时，他发现地上又多了一只雏鸟。

Your bird can drown in the toilet or the kitchen sink in a matter of seconds.

您的鸟类可以淹死在厕所或厨房的水槽在几秒钟内。

Keeping track of bird movements and numbers is greatly aided by flocks of amateur ornithologists who report their observations to bodies such as the British Trust for Ornithology, and amateur palaeontologists get in on the act when they uncover new fossils.

了解和掌握鸟类迁徙的情况和数量，离不开大批业余鸟类学者的巨大贡献，他们会将自己的观察记录报告给英国鸟类学基金会之类的组织。

Has the hot spring in there, may look like the bird same flight, plays the paragliding.

在那里有温泉，更可以象鸟儿一样飞行——玩儿滑翔伞。

No matter how intelligent or strong-minded, the girl have to pretend to be weak, delicate and ignorant in front of gentlemen, They should better be the delicate females as timid as a rabbit, as soon as saw that the mouse jumping to the desk; Eating a little looks like a bird in others family, even if the table had many delicious food at the banquet.

不管这个女孩有多么聪明，多么有主见，她在先生们面前都要表现的很柔弱，很无知。她们最好是胆小如鼠的柔弱女子，一见到老鼠就跳到凳子上去；在别人家吃东西要像小鸟一样少，哪怕是别人在宴会上有许多美味佳肴。

Induced drag occurs when the air flow separates from the surface of a wing, while friction drag is due to the friction between the air and bird moving through the air.

诱导拖动发生时，气流分离，从表面的一翼，而摩擦拖曳是由于摩擦之间的空气和鸟移动通过空气。

A tail thus enables the bird to have wings that are optimized for cruising speed (with the tail furled to minimize drag) and, at low speeds, the spread tail reduces induced drag during manoeuvring and turning flight.

一条尾巴，从而使鸟类有翅膀是优化的巡航速度（与尾巴furled ，以减少阻力），并在低速，传播尾巴减少诱导阻力在操纵，把飞行。

A bird amongst the bushes kept a little chant vibrating; and all the plumtree's shape and colour seemed alive.

有一只鸟在丛林中不断地唱着一只音调颤抖的歌儿；李树的形象和色彩看起来都是神采奕奕的。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。