查询词典 migration

The Migration of Monumentalization" is more than a migration in a physical way, and it also implies the transformation of the cognition to the "monumentalization.

纪念的迁移，它不仅仅是指将纪念性移植到景观中，而且还暗示着一种对于&纪念&的认知的转变。

By above research, the following results are obtained.(1)The extracting module of aero-radioactive thematic information is integrated with ENVI, the remote sensing image processing software;(2) Based on the IDL, the computer program modules extracting following uranium thematic information have been developed, including initial uranium contents, active uranium contents, uranium migration coefficient, uranium information strengthen, uranium D-value and variance Ratio etc, al. Some of kalium special information extracting modules are also developed;(3)Based on the IDL, the aero-radioactivity information multi-parameter focus analysis module is developed;(4) It is proposed that a lots of phenomenon of uranium immigrating exist in Keping-Kuche are in the Neocene period. Because of the uranium pre-enrichment, the areas with high uranium content were formed in Neozoic and Quaternary. The above migration uranium are also the abundant source for uranium ore-forming in favorable strata of Mesozoic and Cenozoic system;(5)There are obvious uranium immigrating and enrichment in Eastern Portion of Keping Block Uplift, Yinate-Laolongjiang, and Qidaoban-KuChe.

通过上述研究，取得了如下成果：(1)实现了航放专题信息提取模块与ENVI遥感图像处理软件的无缝集成；(2)基于IDL语言开发了初始铀含量、活性铀含量、铀迁移系数、铀信息增强、铀差值方差比等航放铀专题信息，钾专题信息提取处理程序；(3)基于IDL语言开发了航放信息多参数聚焦分析处理程序；(4)发现柯坪-库车地区在晚第三纪开始出现了大量的铀迁移富集现象，不仅使上第三系、第四系沉积时因铀的预富集而形成铀含量高场区，而且也为研究区中新生代有利目的层的铀成矿提供了铀源条件；(5)研究认为，研究区柯坪断隆东段，英阿特-老龙江，七道班-库车等三个区块存在明显的铀迁入富集。

Based on the study on the questions existed in the study of oil/gas migration and accumulation regularities in nonhomogenous transport layer by Hubbert's fluid potential, this paper put forward a method studying the oil/gas migration and accumulation regularities in nonhomogeneous transport layer by the distribution of capillary pressure.

针对利用Hubbert流体势研究非均质输导层中油气运聚规律时存在的问题，提出了一种利用相变影响的毛细管阻力分布特征，研究油气在非均质输导层中运聚规律的方法。

Utilizing the established experimental device of single fracture nuclidic migration imitation experimental device and adopting the continually-injected and pulse-injected measures, nuclide migration experiment is made for 〓I〓 and 〓Cs〓 in granite single fracture.

利用所建立的单裂隙核素迁移模拟实验装置，采用连续注入和脉冲注入两种方法，做了〓I和〓Cs在花岗岩单裂隙中的核素迁移实验。

There is evidence indicating the existence of an innate migratory drive as well as genetic control of the onset, duration and end of the migration period, the amount of migratory activity, a genetically prescribed parameter that determines the distance over which the bird flies, the migration directions and physiological parameters, in particular fat deposition during the migratory period, but also those determining which individuals will migrate and which will not in forms that are obligatorily partial migrants.

有证据表明，存在某种先天的迁徙动因并涉及以下几方面的遗传调控：(1)迁徙过程的起始、持续以及结束；(2 )迁徙活动量，即决定鸟类飞行距离的遗传参数；(3)迁徙方向；(4)生理参数，特别是迁徙期间的脂肪贮存，以及对于那些部分个体迁徙的鸟种而言，决定个体迁徙与否的生理参数。

Most techniques in vivo monitoring the distribution, prolification and migration of transplanted cells. To objectively evaluate curative effect after cells transplantation, most techniques for the study of stem cell transplantation in animal models require histological analysis to determine the fate and migration of cells.

监测活体内移植入细胞的分布、增殖、迁移的方法虽然有多种，但传统方法都需要在离体状态下进行组织学切片分析和鉴定，无法准确地观察植入细胞的生长分化情况，从而难以对干细胞移植术的疗效作出客观评价。

According to the previous results, BNIPL-2 could interact with Cdc42GAP and suppress the GAP activity of Cdc42GAP toward Cdc42. BNIPL-2 also had a BCH domain (BNIP-2 and Cdc42GAP homology), which could induce short and long pseudopodia, and subsequently was needed to trigger cell migration. So we presume BNIPL-2 could be involved in cell migration and cancer metastasis.

前期实验发现，BNIPL-2可以和Cdc42GAP发生相互作用，并且抑制Cdc42GAP的活性；而且BNIPL-2中有一个重要的结构域：BCH domain，它可以诱导细胞伪足的产生，从而参与调节细胞的运动，提示了BNIPL-2可能参与细胞的运动和肿瘤转移。

Because of periodically faulting hydrocarbon pumping migration along fault zone is periodic, intermittent and pulsant, and hydrocarbon migration and accumulation often locates the newest strata.

断裂周期性破裂活动的特征决定了油气沿断裂的垂向泵吸运移呈周期性、间歇性和脉动的特点，同时也决定了油气易于在断裂错开的最新层位聚集成藏。

It is determined that the contents and distribution of pyrrolic compounds and dibenzothiophene are controlled by oil fraction during migration, which has potential significance in evaluating the oil migration and reservoir Filling direction.

杂环芳烃中的吡咯类化合物和二苯并噻吩具有显著的油气运移分馏效应，可以作为有效的油气运移与油藏充注方向的分子级示踪参数。

The distribution and migration effections of the pyrrolic compounds of the oils may be used to explain the model of oil- gas migration and accmulation,indicating nonhydrocarbons'significance in research of reservoir geochemistry.

朝长地区原油中吡咯类化合物的分布特征及其运移效应为油气注入模型理论提供了很好的例证，表明吡咯类等非烃化合物在油藏地球化学理论与应用研究中具有广泛的前景。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。