查询词典 migrated

In the Americas, 73 percent of the large plant-eaters, along with the saber-toothed cat, were gone within 1,200 years after humans migrated to the continents about 13,600 years ago.

人类在大约13，600年前移居到美洲，此后1，200年内美洲大陆上73%的大型食草动物就和剑齿虎一同绝灭。

Random sampling 36 wild Japanese quails from which migrated to and settled down the Weishan Lake area,and the gene frequency of 10 loci in viscera and muscle is detected. After collecting the same data about the 20 quail colonies in China and other populations and applying fuzzy discriminants, the domestic quails is discriminated to belong to which populations, wild Japanese quails or wild quails in the Weishan Lake area.

在迁飞滞留季节捕获的微山湖地区野生鹌鹑中随机抽取36只，检测编码脏器、肌肉酶型的10个结构基因座上的频率分布，搜集国内外20个家鹑和野生日本鹌鹑群体的相同资料，应用模式判别方法，以家鹑群体为识别对象，分别与野生日本鹌鹑和微山湖野生鹌鹑群体进行模糊性识别。

Methods The 3-5 generation fibroblasts were inoculated in 24-well with rat-tail collagen. A denuded area was made when the 3 generation of the fibroblasts was influent into a monolayer. Cells were then exposed to the presence of various concentrations of viper venom, mitomycin C, and the cells migrated into the denuded area were counted evely 6 hours.

将培养的第3~5代人结膜下成纤维细胞接种于涂有鼠尾胶原的24孔板中，待细胞生长融合后在培养板上划线，造成无细胞的裸露区，分别加人不同浓度的蛇毒制剂、丝裂霉素C及二者的混合液，每6h观察记录移行至裸露区的细胞。

Layers and structures on the isotropically migrated profiles are mispositioned compared to the original models. So in order to avoid imaging errors, we should develop anisotropic migration methods.

偏移结果表明，在各向同性偏移剖面上，层位和构造的成像不够清晰准确，它们的纵向深度和厚度以及横向上的位置跟真实模型都有一定的偏差，这说明了发展各向异性偏移方法对精细勘探的重要性。

The dramatic increase in asthma prevalence in westernised countries in recent decades, and the development of asthma in susceptible individuals who have migrated to a western country, suggests that environmental factors, such as dietary intake, must play a role in the onset and development of the disease.

近几十年，西方国家的哮喘发病率呈现急剧增长，而且移居西方国家的一些易感人群也出现哮喘症状，这表明环境因素，如饮食摄入，在哮喘的发作和发展中起到了重要作用。

The majority origins of the basilic vein were in the ulnar margin of the back hand, a few were from the back of the adjacent finger. Rising along the ulnar forearm, the basilica vein migrated anteriorly, received median cubital vein, then went through the the medial sulcus of biceps up to the median upper arm, through the deep fascia to join the brachial vein.

贵要静脉起于手背尺侧缘，少数起于第1手背静脉汇合处，后沿前臂尺侧上行，在肘窝下方转向前面，接收肘正中静脉后，经肱二头肌内侧沟上行至臂中部，穿深筋膜汇入肱静脉。

Summoned before the bishop's court, Brown escaped the consequences of his zeal through the intervention of his powerful relation, Lord Burghley, and, with his followers, migrated to Holland, the common refuge of the persecuted reformers of all Europe.

召见前辅理主教的法院，布朗逃脱的后果他一心通过干预他的强有力的关系，主burghley ，带着他的信徒，移居荷兰，共同避难的迫害改革者的所有欧洲。

In 1918, to take refuge from the war, more than 700 Buryat Mongolians followed their leader and migrated to the grasslands around the Xini River in Hulun Buir, and set up Buryat Banner after gaining the local government's approval.

1917年，当俄国十月革命爆发，战败的沙俄军队撤退到了Buryats土地，掠夺他们的牲畜牧民，并采取青春起飞的华河1918年，采取从战争中避难，700多布里亚特蒙古族跟随他们的领导者，并迁移到周围呼伦贝尔Xini河草原上，并成立后获得当地政府的批准，布里亚特横幅。

On the grasslands around Xini River in Ewenkizu Autonomous Banner, in the areas from the Great Hinggan Range to Hulun Buir, live the Buryat Mongolians — they migrated from Russia's Lake Baikal area and resettled here.

文章：充满活力的冬季布里亚特蒙古族季节每年冬天，从西伯利亚冷空气带来大风和咆哮冷水泡，笼罩在呼伦贝尔的内蒙古自治区呼伦贝尔厚厚的积雪与翠绿的草地。

Some of Varanasi's weavers are reported to have migrated to Gujarat in western India to operate power-looms.

据称，许多瓦腊纳西的纺织工都移民去了印度西部的古吉拉特，操控机动织机。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。