查询词典 migrate

Once a female does feed on infected blood, the parasites she ingests require a further 10 to 14 days to mature and migrate to her salivary glands, whence they can be transmitted to another host when she next feeds.

一但雌蚊吸食到被感染到的血液，吸入其体内的寄生虫经过10—14天时间发展成熟，然后发展到唾液腺，当蚊子再咬人时就把寄生虫注入被咬者体内。

Better information mitigates risk, which makes individuals more likely to migrate.

较完整的信息助於降低风险，让个人更有可能选择移民。

When ingested by a mosquito, the microfilariae undergo a series of molts to the infective third larval stage and then migrate to the salivary glands of the mosquito, where they wait to infect another host.

蚊子摄入仔虫后，经过一系列的蜕变，仔虫发展为L3幼虫，然后迁移到蚊子的唾液腺中，等待进入最终宿主。

In winter, many European birds migrate to the British Isles in search of a more temperate climate.

冬天，许多欧洲侯鸟迁徙到不列颠群岛去寻找适宜的气候。

In these situations, the oxides will migrate quickly to the heat at the tip, removing the oxide content and nullifying its process benefits.

在这种情况下，氧化物会快速的热迁移的冰山，清除氧化物含量和本土化进程的利益。

Based on the analysis on the oil sources and migration pathway of this area, the mineralization modes of the oil sand in the area are derived in this paper. Main conclusions are drawn as follows: a. multiphase tectonic activity resulted in multistage hydrocarbon generation of the source rock; b. threestage tectonic activity and threestage mineralization process formed a great deal of unconformity and fault pathway, thus the crude oil could migrate in a long distance; c. the tectonic activity in Yanshan and Himalayan stages uplifted the edge of the basin and the eroded reservoir outcropped to the surface, the light oil escaped and then the oil sand resource formed; d.

通过对该区油源和运移通道的分析研究，得出该区油砂的成矿模式：①多期的构造活动使烃源岩多期生烃；②三期构造活动、三个阶段的成矿过程，形成了大量的不整合面和断层通道，使原油远距离运移；③燕山期和喜马拉雅期构造活动使盆地边缘抬升，经受剥蚀，油层出露地表，轻质油逸散形成了现今的油砂资源。

They migrate back on airlines whose owners pray with their overbooked hearts that the weather will hold.

他们搭乘着民航客机飞回家，那些公司心里想着客满的航班，祈祷着好天气持续下去。

In My Life as a Quant, Emanuel Derman relives his exciting journey as one of the first high-energy particle physicists to migrate to Wall Street.

在我作为一匡特的生活，伊曼纽尔德曼浮雕作为第一批高能粒子物理学家之一，他激动人心的迁移到华尔街。

Many will migrate to remoter places where land is cheaper and not crowded with city people.

许多人会移居到更偏僻的地方，那里的土地更廉价并且不会挤满城市人。

Many will migrate to remoter places where land is cheaper and not crowded with city people.

许多人将迁往较为偏远的地方，那里土地比较便宜，城市人也不多。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。