查询词典 migrant

Shanghai is a migrant megacity , and there was a rush of migrant novels and novellas in late Qing Dynasty and early Republic of China.

摘要上海是中国特大的移民都市，在清末民初的上海小说中有大量的移民题材中长篇。

The migrant novels and novellas, by depicting all and sundry of the migrant metropolis, served as picturesque enlightening textbooks for the migrants in shaping them into modern city dwellers and therefore were very popular among the general readers. They are of reference value even today.

移民小说显示了上海这一移民大都会的众生相，也是培育外来移民的现代市民意识的形象化的启蒙教科书，深受广大市民读者的喜爱与欢迎，即使对今天的现实也有一定的参照价值。

The key to the questions is that making advance distribution in the waiting—stage to descend the high expectation and dependence, offering definite information in the quasi—migrant stage to diminish the gaming and resistant chances, making policy open and mobilization public in the settlement-stage to weaken the suspicion, comparison and dissatisfaction, building the society supporting system in the later merging stage to make the migrants into the immigrant place more fast and cause the migrant label disappeared more quickly.

解决的对策是：等待阶段要提前分流，降低高期望和强依赖；准移民阶段要提供明确的信息，减少博弈和抗拒产生的机会；安置阶段采取政策公开和整体动员策略，以减弱移民的猜疑、攀比和不满心理；后期融入阶段构建移民社会支持系统，让移民尽快融入迁入地，使移民身份尽快消失。

Education for children of migrant workers often presents a dilemma: Urban public schools tend to charge steep non-resident fees that low-paid migrant parents cannot afford, so they must often choose between unregistered, quasi-legal classrooms- set up by individuals without the aid of the state-or sending children back to their hometowns to be educated in the local school system where they have their hukou.

农民工子弟的教育问题常常带来一种两难：城镇公立学校往往会收取低收入农民工家长无法承担的高额借读费，所以他们要么把孩子送到私人开办、没有国家补助、未经注册、半合法的学校，要么把孩子送回有户口的老家，在当地学校系统内就学。他们必须经常做这样的选择。

To further increase in labor security supervision and law enforcement, improve and perfect the wages of migrant workers protection fund system, a fundamental solution to migrant workers wages in arrears.

要进一步加大劳动保障监察执法力度，健全和完善农民工工资保障金制度，从根本上解决农民工工资拖欠问题。

Chongqing Municipal Government has introduced policies about migrant workers participating in health insurance, and in October 2007, launched a urban and rural residents cooperative medical insurance, from October 1 a comprehensive medical insurance of migrant workers launched, It can be said that the entire medical insurance from start to now has been a progressive development and progress in the direction of universal health insurance.

重庆市政府不断推出农民工参加医疗保险的相关政策，并在2007年10月份开展了城乡居民合作医疗保险的试点工作，从10月1日起农民工医疗保险全面启动，整个医疗保险从启动到现在可以说是在往全民医保的方向逐渐发展和进步。

Migrant workers live with the aborigines nearby. Their census register, social indemnification, public security, children's education and environmental health, etc are very distinct from each. Therefore, the problem of migrant workers is obvious in villages in city.

他们与原住民比邻而居，在户籍、社会保障、治安、子女教育、环境卫生等方面存在着鲜明的对比，从而使农民工问题在&城中村&有了集中的体现。

The old joke that there is nothing so permanent as a temporary migrant has more than a grain of truth in it.

有一个老笑话说"没有什么比这些临时工人更永久的了"，现在这已经不止是一个笑话了。

In the second part of the study, the author examined migrant employees'acculturation level to Shanghai.

本项研究揭示了上海知识型移民的首要价值观为"自我的方向"，"博爱"和"成就"。

Provincial government to clean up the arrears of work and wages of migrant workers attach great importance to require the unity of thinking and action of the CPC Central Committee and the State Department plans.

省政府清理拖欠的工作和工资的移民工人高度重视，要求思想和行动统一到党中央和国务院的计划。

And it's a good role, so I can't complain about my part.

而且这是个很好的角色，所以我没什么可抱怨的。

He also said that Gema tends to ask for more than that, so services such as MOG and Spotify won't launch in Germany.

他还表示，蛤蟆往往比要求更多，所以服务，如猫和Spotify的韩元'吨推出德国。