查询词典 migrant

A migrant labourer demolishes an old apartment building at a construction site in Suining, Sichuan province.

一外来农民工正在四川遂宁市的一建筑工地上拆一旧住宅。

Therefore, from migrant workers generate deputies, this decision is a good thing.

因此，从农民工中产生人大代表，这个决定是一件好事。

The study aimed to explore effects of environmental and individual factors on alcohol intoxication among young rural-to-urban migrants in Beijing. A sample of 2201 18-30-years-old rural-to-urban migrant was recruited to participate in the quantitative survey. The subjects' careers were dichotomized into low-risk career and high-risk career according to the characteristics of 13 kinds of careers that migrants were employed.

选择从农村流入到北京打工的18~30岁的年轻流动人口共2201人参加问卷调查，要求被试自我报告他们的饮酒行为、流动时间、流动城市数量以及抑郁和满意度状况，并根据他们所从事的13种职业的性质将之归类为&低危&和&高危&两类，以考察环境和个体因素与流动人口饮酒行为的关系。

In short, the object of the study is the phenomenon of the migrant workers'dunning and the action's logic ...

其次，农民工讨薪行为所惯用的&以死相逼&引起媒体和高层政府注意是一种底层抗争逻辑，是斯科特所说的&弱者的武器&的体现。

The local authorities are evicting residents, who are mainly migrant workers , to redevelop the area

由于这片地区被征用重建，所以当地政府正在驱赶居住在这里的居民，他们当中大多数都是外来务工者。

All-around intervention measures were implemented mainly focalized on the site gathered with migrant population,quarry,building site or remote hill village.

对有微小按蚊存在的流动人群聚居地、建设工地及丘陵山地村庄等重点防治对象实施综合性干预措施。

China's massive stimulus programme may have forestalled disaster in the migrant-labour force.

中国的大规模刺激方案也预先避免了农民工的失业潮，2009年一亿四千万的农民工有一半从城市返回农村，他们中有五分之一留在农村，还有五分之一重返城市时发现还是找不到工作。

Superficially, the city looks good - cleaned and greened by tens of thousands of migrant workers.

表面上看，这座城市非常好——数以万计的流动工人从事清洁和绿化。

PERSPECTIVES (Vol. 8, No. 1 Spring 2007):8~17［3］ Han Jailing, Survey Report on the State of Compulsory Education Among Migrant Children in Beijing .

只有农村教育问题得到有效解决，才能缩小城乡教育差距，才能使我们国家的教育和谐，才能实现真正的教育公平。

We are even more pathetic than migrant workers!

我们甚至比农民工更可怜！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。