查询词典 migrant

Formerly included with "Blyth's",monotypic. NE China and migrant through eastern China.

之前包含在冠纹柳莺，单型种，中国东北部及经过中国东部的候鸟。

Pun Ngai. A New Practice of Labor Organizing: Community-based Organization of Migrant Women

Pun Ngai，&劳动组织的新实践：中国南部外来女工以社区为基础的组织&，在哈佛大学

Through studying differences of concepts among these three types of migrant workers, trend of concept development can be concluded as: Rationalization of organizational or collective identification, plebification of pursuing of right and power, modernization of values and citizenization of legal sense and professional ethics.

在考察三种类型农民工群体思想观念差异性的基础上，指出其思想观念的发展趋势：组织认同理性化、权利追求公民化、价值观念现代化、法制观念市民化和职业道德市民化。

From postganglionic started, with the working group返城work, external staff, as well as middle and high school migrant students will be the end of Winter, formed a strong purchasing power.

从节后开始，与工作组返城工作，外来人员，以及初中，高中移民学生将在冬季结束时，形成了较强的购买力。

Fish species have decreased from 80 in 1950s to 52 at present, and the rate of migrant and potamic s...

因此，江湖阻隔对湖泊渔业具明显影响，且正导致野生鱼类资源的进一步衰退。

Here, we took demonstration study of the ecological impacts of disconnection from the river on fish recources in Zhangdu Lake. Our results showed that:(1) Fishery mode changed and the rate of wild fishery production changed from 95% in 1949 to less than 5% in 2002.(2) Fish species have decreased from 80 in 1950s to 52 at present, and the rate of migrant and potamic species decreased from 50% in 1950s to 30% at present.

我们以涨渡湖为例开展江湖阻隔后对单个湖泊鱼类资源所产生的生态影响进行研究，结果表明：江湖阻隔导致湖泊生产经营方式改变，使得野生渔业产量的比例由1949年的95%，降低到2002年的不足5%；江湖阻隔后湖泊鱼类种类由50年代约80种下降到现在的52种，其中，洄游性和流水型鱼类比重由50%下降至不足30

Here, we took demonstration study of the ecological impacts of disconnection from the river on fish recources in Zhangdu Lake. Our results showed that:(1) Fishery mode changed and the rate of wild fishery production changed from 95% in 1949 to less than 5% in 2002.(2) Fish species have decreased from 80 in 1950s to 52 at present, and the rate of migrant and potamic species decreased from 50% in 1950s to 30% at present.(3) Comparing with the linking lake, Zhangdu Lake had higher fishing production, larger individual size, fewer species number and lower diversity index of "mihunzheng" fishery, a universal fishing tool in Yangtze.

我们以涨渡湖为例开展江湖阻隔后对单个湖泊鱼类资源所产生的生态影响进行研究，结果表明：江湖阻隔导致湖泊生产经营方式改变，使得野生渔业产量的比例由1949年的95%，降低到2002年的不足5%；江湖阻隔后湖泊鱼类种类由50年代约80种下降到现在的52种，其中，洄游性和流水型鱼类比重由50%下降至不足30%；迷魂阵渔获物在单位产量、个体大小上极显著(p 0.01)地高于通江湖泊，但在物种数和多样性指数上则要低得多(p 0.01)。

According to empirical studies, speech which discriminates against migrant women does cause them tremendous physical and psychal harm.

根据实证显示，歧视言论确实会造成被攻讦者严重的身心灵伤害。

There are no roiling masses of migrant workers crammed into shoddily built factory dormitories.

这里没有大批民工涌向简陋的工厂宿舍的场景。

Pallas's is genuinely very rare and Styan's is "status uncertain", but probably is also a very rare but annual migrant.

小蝗莺真的是少见，而史氏蝗莺是&状况不明&，但可能也非常稀少，但是每年固定的候鸟。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。