查询词典 migrant

For example, once an orthopedist came, then the migrant workers who came to see the doctors got a lot of problems about low back pain, muscle pain or the spine diseases.

例如，当次如果进行教的如果是骨科医师，那前来要求医疗谘询的外劳朋友也大都进中在下背痛、肌肉酸痛、脊椎等问题上；如果是胸腔科医师则集中在呼吸道疾病；家庭科医师则集中在妇女疾病上。

Migrant guys living in the outskirt of Beijing, fail to earn any money

春节临近，住在北京城郊的两个打工仔王全和刘景镭没挣到

The author thinks that currently there are problems about migrant children education so as matriculate right, education chance, the unbalance of educational resource, the restriction of city and countryside, the restriction of legal system factor, the restriction of administration, the restrict factors of performability of nation policy, and so on.

作者认为当前农民工子女受教育主要存在如下问题：入学权利、教育机会、教育资源不均衡；城乡二元结构的制约、法制因素的制约、行政制约和国家政策可执行性制约因素等。

In the background of urban and rural development, piron comrade rural medical attention system reform, migrant workers and their entrance etc bears insurance problems affecting the vital interests of the people's livelihood, put forward Suggestions and advice for the operation of city, also put forward the original idea, produces a wide range of social influence.

在统筹城乡发展的背景之下，刘强同志高度关注农村医疗制度改革、农民工保险和子女入学等事关群众切身利益的民生问题，多次提出好的意见和建议，还对经营城市理念提出了独到的见解，产生了较为广泛的社会影响。

And the presence of migrant workers have also actively participated in the course of prize-winning quiz are scrambling to answer questions.

而在场的农民工也积极参与，在有奖知识问答的过程中都争先恐后地回答问题。

Make clear through observation and research, big procuress keeps 91 D in shack of introduced from the northern and western nationalities or from abroad home, the bird divides female, hero to be planted for two during live through the winter of; of the migrant that it is a winter food of group of; live through the winter are main it is plant seed, special happy event feeds debris of gram, soya bean, corn, insect to wait.

通过观察和探究表明，大鸨在胡家窝棚停留91 d，为冬候鸟；越冬期间雌、雄鸟分为两个种群；越冬食物主要是植物种子，非凡喜食绿豆、黄豆、玉米、昆虫的残骸等。

And this transformation is closely related to social mobility. Rural migrant population is not only the product of the social structure transformation, but also the main body of it.

农村流动人口既是中国社会结构变迁的产物，也是中国社会结构变迁的主体。

Some couples work and live far away from migrant workers, in order to alleviate the inconvenience to the pressure sex life, or the nearest city of red-light district looking to resolve.

而一些夫妻工作生活距离远的农民工，为了缓解性生活不便带来的压力，或就近寻找城市红灯区解决。

In addition, the report urged countries in Asia to make it easier for migrant workers to move about the region, to help fill gaps in labor supplies.

此外，亚洲开发银行还敦促亚洲各国让流动工人在各地区之间更加容易地流动，以弥补不同地区之间在劳动力供应方面的差距。

Key support for return of migrant workers engaged in agricultural production, rural economic entities, commercial and services.

重点支持返乡农民工从事农业产业化、农村经济实体、商业和服务业等。

It is in this sense that literature fills in the gaps of history.

从这个意义上说，文学正是对历史的补充。

But, our moment in the spotlight didn't last long.

可是，新闻界对我们的注意并没有持续太久。