查询词典 mighty

Mighty was the uproar as the two forces met; the sea came rolling in towards the ships and tents of the Achaeans, but waves do not thunder on the shore more loudly when driven before the blast of Boreas, nor do the flames of a forest fire roar more fiercely when it is well alight upon the mountains, nor does the wind bellow with ruder music as it tears on through the tops of when it is blowing its hardest, than the terrible shout which the Trojans and Achaeans raised as they sprang upon one another.

这不是冲击陆岸的激浪发出的咆哮，那滔天的水势，经受北风的吹怂，自深海里涌来；也不是大火荡扫山间谷地时发出的怒号，烈焰吞噬着整片林海；亦不是狂风吹打枝叶森耸的橡树，奋力呼出的尖啸，以最狂烈的势头横扫――战场上的呼声，比这些啸响更高；特洛伊人和阿开亚兵壮喊出可怕的狂叫，你杀我砍，打得难解难分。

The Bishop of Borglum is a mighty lord.

亲人对亲人最糟糕1，这话对那边的那位遗孀可成了真理。

It spans the heavens with its glory, this bow bent by the mighty hand of God.

它用光辉的弧形环绕天空，至高者的手，将它伸长。

To mighty Brahma, he who made you many asthe sands,quiet hands.

且用平静的双手把你们安置在黄昏的门楣上。

I am the mighty Mercurius. I must break the neck of whomsoever releases me.

我是威力无比的墨丘利尤斯呀，不管谁放我出来，我一定得拧断他的脖子。

What is love, but a force To bring the mighty low, With the strength to shame the mountains And halt time's ceaseless flow?

什么是爱，是一种力量为了实现强大和弱小，随着实力的山区耻辱，静止时间的不休止的流动？

They will bring you different items off the shelves and will be mighty obliging to your requests.

他们听过后会从架子上给你拿来不同的东西，而且非常感谢你的需求。

But in worship before the face of God the psalmist sees the truth. The mighty man is a fool, his strutting a joke, and his strength an illusion. God will bring him down to ruin.

但当诗人在神面前敬拜时，他看到了实况；勇士只是一个愚昧的人，他的高傲成为笑柄，他的能力只是错觉，神最终要毁灭他。

He hung this around the mighty bullock's neck.

他把金币包挂在公牛的脖子上。

Inadvertently, he also lets flame retardants, bunker oil and heavy metals seep into the mighty ocean, and often invasive species too.

燃料油、重金属流入强大的海洋

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。