查询词典 mighty

No matter how high and mighty you get, you never forget the very real pain of those ravines.

无论登得多高，也无论多强大，你永远都不会忘记身处低谷的真正痛苦。

He who acts high and mighty won't be a welcome visitor.

态度傲慢的宾客不受欢迎。

Due to this our tank ran into it at high speed and with all its mighty multi-ton inertia.

因此，我们的坦克以高速冲上小桥，带着可怕的惯性力。

There's no need to be/get so high and mighty with me!

用不著对我摆架子！

After all, what could be moreentertaining than watching the downfall of the high and mighty? What could be more

毕竟，有什么能比看到权贵的衰败和伪善之人公布于众更有乐趣呢？

While it was de facto like this during the reign of the Salian and Hohenstaufen dynasties, it became more and more common for the mighty lords of the HRE to elect their ruler.

实际上，在萨利亚和霍芬使泰恩朝代，由HRE的强权领主推选出他们的统治者变得越来越普遍。

Of deep-sea Fishings he heard tell, and mighty silver gatherings of the mile-long net; of sudden perils, noise of breakers on a moonless night, or the tall bows of the great liner taking shape overhead through the fog; of the merry Home-coming, the headland rounded, the harbour lights opened out; the groups seen dimly on the quay, the cheery hail, the splash of the hawser; the trudge up the steep little street towards the comforting glow of red-curtained windows.

他听他讲深海捕鱼，用一哩长的大网捞起银光闪闪的鱼群；听他讲突如其来的危险，在月黑风高的夜晚，排山巨浪的狂吼，还有大雾天头顶上忽地冒出巨轮高耸的船头；听他讲返回故里的欢乐，船头绕过海岬，驶进灯火通明的海港；码头上人影晃动，人群在欢呼，大缆索啪地甩了过去，水沫四溅；他们吃力地走上陡峭的小街，向那挂红窗幔的温煦快意的灯光走去。

The cockfish grow a new set of teeth as well as a mighty kype, a hook-like extension on the lower jaw, which they use to fight off other males.

年轻的雄鲑鱼长了一副新的锋利牙齿，好似在下颚下部有钩状突起一般，依靠这个，他们与同性进行争斗。

Ah, it's a fine dance - I'm with you there - and looks mighty like a hornpipe in a rope's end at Execution Dock by London town, it does.

啊，这把戏可真绝——也算上我一个。还真像伦敦城外正法码头上脖子上套着绳圈跳舞的水手玩的那套把戏。

For weeks, they took mighty walks around Beijing with 20 kilos of bricks on their back, and even humped their loads up and down local mountains under the guidance of an accomplished mountaineer.

有好几周的时间，他们背着20公斤的砖头在北京四周长途行走，甚至背着砖头，在有经验的登山者的指导下在京郊的山里上下攀援。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。