查询词典 might as well

For her sake, as well as for John's, I hoped fervently that she might still be found.

为了她的缘故，也为了约翰，我热切地希望她能被找到。

The present data indicated that the clue locations might have a major impact on the interaction between Flanker conflict and Simon conflict as well as the independence of attentional networks when the two types of conflict merged in one task.

综上，本文得出结论：融合在同一任务中的Flanker冲突与Simon冲突之间是否存在交互作用以及三种注意网络的独立与否与提示线索的位置密切相关。

"Cold Mountain" was a clever book and by loosely basing Will Cooper, the narrator of this latest tale, on a fascinating frontiersman, William Holland Thomas, as Mr Frazier has done, this novel might perhaps have turned out just as well.

弗雷泽以极富魅力的边远地区居民威廉姆·侯兰德·托马斯为粗略原型，塑造了新作《十三个月亮》叙述者威尔·库珀的形象，此举原本可使这部新作同《冷山》一样新颖别致。

You'll have to show grounds for the test (it might be high achievement scores as well as those characteristics).

你将不得不表明这个测试的依据（也许是个高分，有那些特质）。

In many instances, a whole treatment team will be assigned to your care – which might include nurses, a radiation technician, a surgeon, a nutritionist, a social worker and a psychologist or psychiatrist – as well as an oncologist or hematologist.

在许多情况下，会为你的病指派一个医疗小组——这可能包括护士、一个放射技师、一个外科医生、一个营养学家、一个社工和一个心理学家或一个精神科医生——以及一个肿瘤学家或者血液学家。

You could see it in the lime- and watermelon-wedge pendant necklaces, the straw hats decorated with tropical fabric flowers, and the raffia-accented flats, as well as in a long blue silk sarong that had the easy sensibility of a bedsheet a honeymooner might wrap herself up in post-"siesta."

你可以看到它的亮点和西瓜楔吊坠项链，用织物热带花卉装饰的草帽，与拉菲草纤维的扁平袋，以及在长的蓝色丝绸纱笼有蜜月者午睡的床单的感性。

I say 'scholastic', but I might just as well have said 'philosophical'; over-simplification, schematization, and constant obsessive repetition of the same small range of jejune 'examples' are not only not peculiar to this case, but far too common to be dismissed as an occasional weakness of philosophers.

这样说的理由有二：一是它耽溺在几个特定的词语上，它们的用法被过度简单化，没有得到真正的理解，或没有得到仔细的研究，或没有得到正确的描述；二是它耽溺在几个"事实"中，而对这些"事实"的考察却半生不熟。

Those who take extraordinary measures to cheat death in some other way(such as sacrificing hundreds of others to keep oneself safe from a plague)might be labeled transgressors as well.

而那些用非常的手段来逃脱一死的人（比如牺牲数百人的性命来使自己从一场瘟疫中获救的人）同样也会被猎杀者视为犯罪者。

The comparisons of biochemistry between OP and OR rats The differences between OP and OR rats included not only body weight, but lipids metabolism and insulin sensitivity as well, characterized with insulin resistance, increasing in serum free fatty acids and ketone body, and hepatic TC and TG in OP rats. However, no significant differences were observed in serum TG, TC, LDL, HDL and fasting glucose between OP and OR rats.⑶Comparisons of metabolites in serum, urine and liver tissue between OP and OR rats①There were significant differences in amino acids concentration between OP and OR rats,especially in liver tissue, such as high concentrations in ketogenic and glucogenic amino acids in OP rats, suggesting differences in amino acids metabolism;② The different metabolites between OP and OR rats included increasing of various saturated fatty acids and decreasing of polyunsaturated fatty acids in OP rats;③The urinary metabolites analysis indicated that different structure or metabolism of gut microflora might exist between the two phenotypes, which probably influenced the regulation of body weight gain;④The end-products of catecholamines in urine and intermediates of krebs cycle in serum in OP rats were all up-regulated, suggesting that the activity of sympatheic nervous system and energy metabolism was higher in OP rats than OR rats.

胰岛素耐受实验和胰岛素敏感指数表明OP动物的胰岛素敏感性较OR动物下降，而OP大鼠血清中游离脂肪酸、酮体、肝脏总胆固醇和甘油三酯水平显著升高；但是，OP与OR大鼠血清中总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白、高密度脂蛋白和空腹血糖等的水平并无显著性差异；⑶肥胖易感与肥胖抵抗大鼠血清、尿液和肝脏组织提取物中代谢物的比较研究表明：①OP与OR大鼠的血清、尿液和肝组织提取物中多种氨基酸的含量存在显著差异，并以肝组织中的差异氨基酸数量为最多，包括各种生酮和生糖氨基酸水平在OP组的升高，说明氨基酸代谢的差异是两种体重表型大鼠之间存在的重要差异特征之一；②OP与OR动物肝脏和血清差异代谢物中包含多种饱和长链脂肪酸的升高如十四烷酸、十六烷酸、硬脂酸等和多不饱和脂肪酸的下降如亚油酸和花生四烯酸，说明两种体重表型动物的肝脏脂肪酸代谢存在明显差异；③长期高脂饮食喂养后，动物的尿液代谢物分析表明OP与OR动物体内的肠道菌群结构存在差异，这些菌群上的差别可能在动物体重增长的调节上产生影响；④与OR动物相比，OP动物尿液代谢物中儿茶酚胺类递质的代谢终产物如高香草酸、扁桃酸和4-羟基苯乙酸明显升高。

May / might / just / could as well do sth. as do sth.

else意思是"还是……的好""倒不如""干脆""不妨"。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。