查询词典 might as well

But no such luck, I gotta get my head back into the Romantics and most important of all I gotta understand them this time...think I might as well miss the stuff at the townhall on Sunday to spend a day with the Romantics...

但是尽管如此，那天我和若然在家里的厨房做出了非常成功的一顿素斋，因为能够得到6岁小女孩的夸奖也是难得哦。。。

So we might as well mark Transshipment at Hongkong in the contract.

那么我们就在合同里注明"在香港转船"。

Alec Trevelyan: I might as well ask if all those Vodka Martinis silence the screams of all the men you've killed, or if you've found forgiveness in the arms of all those women for the ones you failed to protect?

查亚历：我想问问是否伏特加马天尼使你杀的人的喊叫声宁静，或者你在你保护不了的女人的怀中找到宽恕？

If it's trivially easy to get everything you need then we might as well just cast a "you're better" aura on you anytime you're in a raid.

要是想让你很轻易就获得了想要的一切，那我们在raid中随时给你一个"更棒了"光环就好了。

Under the skin, they might as well have been made by two different companies.

在相同的外表下，这两款车的区别就像分别出产自两家不同的公司。

I thought Valencia might as well, but it looks like they have had some problems.

我想巴伦西亚同样有可能夺冠，但是似乎他们存在着一些问题。

Vance to Carrie, we think we might as well give up the flat and store our things.

我们整个夏天都不在这里，租这套房子是个无益的浪费。

Vance to Carrie, we think we might as well give up the flat store our things.

她已经注意到，他在为自己购买衣服时，好像并不和她商量。

You've done the rest on your own.|Might as well make it a clean sweep.

剩下来的事你得自己解决|确定要打扫得干净一点

If they are then we might as well go and try to sweep the sea, added the cryptic Zoff.

要是他们被吓到了，那我们还不如去sweep the sea呢，佐夫补充道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！