查询词典 mien

Although it is advantageous if I could take order with the relation of my international family correctly. It is necessary for me to learn the sagacity of the Jordanian queen about carry through the peace of the world. And it is much more important for me that how would I carry forward the great mien and the culture charm of the noble lady of China .

虽然实际上恰当处理国际家庭关系对处理后宫事务是利大于弊；值得我琢磨的是如何借鉴拉尼娅王后维护世界和平的睿智，更重要的是充分展示东方金凤的大家风范和文化魅力。

The democracy want the government perfect the spirit of itself, keep the democratic mien and take order with the complicated the inconsistency rightly which comes from the demotic interior.

从这个角度上来说，民主鼓励"苟利国家生死已，岂因祸福避趋之"的社会责任感和道义良心；民主认可批评特别是对执政者的批评；民主肯定游离于社会主流之外的少数人的宪法权利；民主要求政府不断修炼自己的精神气质，保持民主的风度，正确处理纷繁复杂的"人民内部矛盾"。

Wherefore, not as a woman stricken with grief or chidden for a fault, but unconcerned and unabashed, with tearless eyes, and frank and utterly dauntless mien, thus answered she her father

因此，她在父亲面前并不象一个因为犯了过错、受了责备而哭泣的女人，却是无所畏俱，眼无泪痕，面无愁容，坦坦荡荡地回答她父亲说

With his wonted , collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold .

他摆出平时那种泰然自若的庄严态度，跨过那个污浊的门槛。

The fair skin, unselfconscious manner, sunny smile, pure-hearted soul , elegant mien, and rich heart are the same character of them.

滋润的肌肤，自然的体态，阳光的微笑，真诚的灵魂，超逸的气质，丰富的内心世界是她们的共同特征。

He found him noble, handsome, distinguished, well-grown, a complete man, with a suitable mien and a charming air.

他觉得他美，高贵，出众，长大了，成人了，体态不凡，翩翩风度。

The gentle breeze kiss my face, I'm enjoying the music of "the moon night by spring river" while I promenade in the alameda. Then the nature aulic step would incarnate the harmonious and elegant mien just like the natural and smooth writing.

微风拂面，一边在林荫小道上漫步，一边听 MP3里的《春江花月夜》，那么浑然天成的宫廷步伐便不知不觉地流露出一份行云流水般和谐超逸的情致。

There is a man in our own days whose words are not framed to tickle delicate ears: who, to my thinking, comes before the great ones of society, much as the son of Imlah came before the throned Kings of Judah and Israel; and who speaks truth as deep, with a power as prophetlike and as vitala mien as dauntless and as daring.

在我们自己这个时代，有这么一个人，他的话不是说出来去取悦娇嫩的耳朵；我认为他应该站在社会上的大人物之前，就像音拉的儿子应该站在犹大和以色列诸王之前一样；他说出的真理同音拉的儿子的一样深刻，他的力量同音拉的儿子的一样像先知、一样强大，他的神态同音拉的儿子的一样无畏和大胆。

Bemoaned Thio Su Mien, their 71-year old matriarch.

她们71岁的女长辈黄嗣绵感叹说。

Color PDP is just bob up like a cork,recurring in former days mien.

彩色等离子体显示器正在东山再起，重显昔日风采。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。