查询词典 midwest

The Midwest and South each posted two-point gains in their HMI readings, to 15 and 21, respectively.

中西部和南部 HMI 都上升了2点，分别为15和21。

A crippling ice storm has coated much of the Midwest, leaving road to mess and power lines down.

一场严重的暴风雪袭击了大部分的中西部地区，道路狼籍一片，电线也遭到毁坏。

As another example, the border between deciduous forest and wildflower prairie in the midwest is remarkably impermeable.

还有另一个例子，在中西部地区，落叶林和草原野花之间的边界是无法渗透的，这一点非常明显。

But the fact that my share of the vote was considerably lower than my job rating, my personal approval rating, the percentage of people who said they felt comfortable with my presidency, was a sober reminder of the power of cultural issues like guns, gays, and abortion, especially among white married couples in the South, the intermountain West, and the rural Midwest, and among white men all across the country.

但事实上，我的得票率低于对我业绩的肯定率，低于对我个人的支持率，低于那些说对我当总统感到很舒心的人们在人口中所占的比率。这让我们清醒地看到，文化争议问题——枪支、同性恋、堕胎等问题的力量。在南部的白人已婚夫妇中、在西部山区、中西部乡村以及全国白人男性中这些问题的决定作用尤其明显。

The less than one square kilometer seaside town gathered within近千家knitting enterprises, recently, business owners are busy in the Midwest to establish sales channels, local leading enterprises to talk about the importance巨鹰Group Chairman Chen:"The world financial crisis struck It is out of the export-dependent companies, expanding domestic market opportunity."

这座不足一平方公里的海滨小镇内聚集了近千家针织企业，近来，企业老板们忙着在中西部建立销售渠道，当地龙头企业巨鹰集团董事长陈照说："世界金融危机来袭，正是企业摆脱出口依赖，拓展内需市场的契机。"

Though the Klan existed primarily to intimidate minority groups, it also served as a social organization for conservatives, especially in the South and Midwest.

虽然党存在主要是为恐吓少数群体，它也作为一种社会组织的保守派人士，特别是在南部和中西部地区。

Chicago's twinkling lakefront has been an important draw, a taste of the Mediterranean in the Midwest.

芝加哥湖光滟敛的湖滨区已经成为重要的景区，散发着类似中东地中海的风情。

These two patterns are applied separately in the midwest countries and the littoral developed countries.

分别适用于中西部农村和沿海发达地区的农村。

Hardest hit was the industrial Midwest; the Pacific Northwest, where the logging industry lagged from construction declines; and some states in the South, where the recession hit late.

最严重的打击是对中西部产业；在太平洋西北部，伐木业受建筑业衰退的影响而放缓；南部的一些州最近也受到了经济衰退的影响。

Hardest hit was the industrial Midwest ; the Pacific Northwest , where the logging industry lagged from construction declines; and some states in the South, where the recession hit late.

当时受到联邦政府高利率政策负面影响最严重的是美国中西部的工业，这些地方由于建筑业不景气导致当地的工业严重落后于其他地区。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。