查询词典 midwest

Speaking in the Midwest state of Michigan Friday, Mr. Bush again criticized opposition Democrats for calling for a timetable for troop withdrawal, saying it undercuts U.S. forces at a time when there are signs of progress.

周五在中西部州密西根的演讲中，布什总统再次批评了反对派民主党为撤军设定时间表的要求，他称这是在刚有了些进展的时刻削弱美军的力量。

Speaking in the Midwest state of Michigan Friday, Mr. Bush again criticized opposition Democrats for calling for a timetable for troop withdrawal, saying it undercuts U.S. forces at a time when there are signs of progress.

周五在美国中西部的密歇根洲的讲话中，布什总统批评了在野的民主党的建立撤军时间表的要求，说这是在情况有了好转的时候釜底抽薪。

Speaking in the Midwest state of Michigan Friday, Mr. Bush again criticized opposition Democrats for calling for a timetable for troop withdrawal, saying it undercuts U.S. forces at a time when there are signs of progress.

本周五在中西部州密执根的演讲中，布什再一次批评了民主党为撤军设定时间表的要求，他表示这一要求会在美军刚有进展的时刻削弱其力量。

But there are hundreds of barns in the Midwest and other parts of the country that are different.

但是在美国中西部和其它部分地区，有许多不一样的畜棚。

But there are hundreds of barns in the Midwest and other parts of the country that are different.

但是在美国的中西部和其他地区，有数百个谷仓却与众不同。

But as many as one thousand barns in the Midwest and other parts of the country are round.

但是在美国中西部和其他地区很多农舍是圆形的。

So, we are with a representative of eastern arts --Chinese landscape painting , is to influence the enormous one too with a tributary of western culture --The landscape painting is compared , see the difference between square art in the midwest and each enormous achievements made.

所以，我们就以东方艺术的一个代表——中国山水画，与西方文化的一个支流同样也是影响巨大的——风景画进行比较，看看中西方艺术之间的差异以及各自所取得的巨大成就。

The U.S ranks first in the production and export of corn. It produces nearly 50% of the corn in the world.The Corn Belt is in the Midwest. Iowa is the leading corn-producing state.

美国的玉米产量几乎占到世界总产量的 50%，是世界最大的玉米生产和出口国，玉米带主要位于中西部地区，爱荷华是主要的玉米生产州，中西部是美国最重要的农业区。

You can visit the South and enjoy country-style cooking, take a trip to New England and try seafood dishes, and travel through the Midwest for baked goods.

您可以访问南部，享受乡村口味的菜肴，到纽西兰旅行，品尝海鲜，穿越中西部品尝美味的烧烤。

Visit the South and enjoy country-style cooking. Journey through Louisiana for some spicy Cajun cuisine. Take a trip to New England and sample savory seafood dishes. Travel through the Midwest,"the breadbasket of the nation," for delicious baked goods. Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific Northwest with some gourmet coffee.

走访美国南部享受乡村式的烹调；到路易斯安纳州品尝辛辣的凯郡式料理；走一趟新英格兰尝试它美味的海鲜；再到中西部「美国的面包之乡」品尝可口的烘培食品；乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。