查询词典 midst

"A torture to be felt at many an unthought-of moment; a pang, a sting, an ever- recur ring agony, in the midst of a troubled joy!"

她在祈求一种折磨，让她在意想不到的许多时刻体会到这种折磨；她在祈求一阵剧痛，一下刺扎，一种时时复发的、纠缠着她的快乐的痛楚！

For I will send into her pestilence, and blood into her street and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.

28：23 我必使瘟疫进入西顿，使血流在她街上。被杀的必在其中仆倒，四围有刀剑临到她，人就知道我是耶和华。

For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.

28：23 我必使瘟疫进入西顿，使血流在她街上。被杀的必在其中仆倒，四围有刀剑临到她，人就知道我是***。

For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD.

我必使瘟疫进入西顿，使血流在他街上。被杀的必在其中仆倒，四围有刀剑临到他，人就知道我是耶和华。

And made the moon a light in their midst, and made the sun as a Lamp?

并以月亮为光明，以太阳为明灯吗？

In the midst of that, I devised a way to convert a mutual insurance company into a stock insurance company, giving all the policyholders a choice of getting their money back or getting free insurance.

在那个时期中间，我设计出一种方法，把一个共同保险公司转化成一个股票保险公司，给所有的保险客户一个选择，拿走他们的钱或者得到一个免费的保险。

"We are in the midst of a phase of dramatic change in the Arctic," said Ursula Schauer, the chief scientist at the Alfred Wegener Institute, who was on board the Polar Stern expedition.

&我们正处于一个阶段的戏剧性变化在北极，说：&厄秀拉schauer ，首席科学家在阿尔弗雷德wegener学院，他们是在船上极地斯特恩远征。

And when Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the assembly, and took a spear in his hand

25：7 祭司亚伦的孙子，以利亚撒的儿子非尼哈看见了，就从会中起来，手里拿着枪

With the silver-barred street in the midst

有银线条的街在它中心

The city is squalid and sinister, with the silver-barred street in the midst, slow-moving, a river leading nowhere.

这城市阴晦而苦闷，有银线条的街在它中心，慢慢的流着一条没有出口的河。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。