查询词典 midst

Negro spirituals, such as "Nobody Knows the Trouble I 've Seen" reflect hope in God in the midst of surffering.

像&无人知道我的困难&这样的黑人灵歌，反映出苦难中对上帝的盼望。

Negro spirituals, such as "Nobody Knows the Trouble I've Seen," reflect hope in God in the midst of suffering.

像「无人知道我的困难」这样的黑人灵歌，反映出苦难中对上帝的盼望。

Negro spirituals, such as "Nobody Knows the Trouble Ive Seen," reflect hope in God in the midst of suffering.

像「无人知道我的困难」这样的黑人灵歌，反映出苦难中对上帝的盼望。

Wen Xiang crawled over and looked about him. He found he was floating in the midst of an ocean of green forest.

文祥爬过去，四周眺望，原来已置身在翠葆浮空的一片林海之中了。

The economic statistics show that Russia is in the midst of an oil-fueled boom.

该经济统计数字显示俄罗斯正处于石油所引发的荣景之中。

The economic statistics show that Russia is in the midst of an oil-fueled boom.

该经济统计数字显示俄罗斯正处於石油所引发的荣景之中。

How, in turn, did Hong Kong activists perceive the Japanese sojourners in their midst?

到底在这样的一种紧张关系中，两方面的人是如何理解对方的呢？

How wearisome they are," he said;"blue, and green, and opal; opal, and blue, and green; all very well in their way, of course, but three months of them are rather too much, especially--" He did not attempt to finish his sentence; his thoughts seemed to wander in the very midst of it, and carry him a thousand miles or so away."

可怜的小姑娘，她会多么高兴啊！

Yet perhaps, within our midst, a modern-day Theseus is waiting to realise his destiny,(Theseus being the hero of Greek legend who slayed the Minotaur), although one suspects this is the role Yip has determined for himself: the act of breathing life into the form itself is evidence of the artist's quest to confront his demons by dragging them, like a true hero, into the daylight.

或许我们之中有人能以今日的特修斯（杀死牛头人身怪物的希腊英雄）之姿态出现，不过我们猜想这应是叶锦添决定留给自己来扮演的角色：赋予雕塑生命这件事本身就证明了艺术家决心像真正英雄一般将心中恶魔拽到阳光之下。

Slanderers have been in thee to shed blood, and they have eaten upon the mountains in thee, they have committed wickedness in the midst of thee.

在你中间有人诽谤，好倾流人血。在你中间有人到山上吃祭物，在你中间有人行淫乱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。