查询词典 midst

Your enemies roar in the midst of your congregations; they set up their ensigns for signs.

你的敌人在你会中吼叫；他们竖了自己的旗为记号。

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

74：4 你的敌人在你会中吼叫。他们竖了自己的旗为记号。

Facing crowds stretching into the distance, Obama cited the worst economic conditions in 70 years and wars in Iraq and Afghanistan as having placed the country 「in the midst of crisis.

面对延伸到远处的大批群众，奥巴马指出70年来最严重的经济情况与在伊拉克与阿富汗的战争，已将这个国家置於危机之中。

Luxe courses in the midst of desert beauty and rolling green fairways.

沙漠美景中心的豪华奢侈球场，起伏的绿色球道。

It shows him reclining on the ground in the midst of a bamboo grove through which a fast-running stream is flowing.

他坐在竹林中的地上，一道急流穿过那片竹林。

Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

7：14 求耶和华在迦密山的树林中，用你的杖牧放你独居的民，就是你产业的羊群。求你容他们在巴珊和基列得食物，像古时一样。

I am currently the proud owner of three fuzzy felines, two of which are in the midst of their twilight years.

我目前引以自豪的拥有3模糊猫，其中有两个是在中安享晚年。

One day he came to Mount Horeb and the angel of the Lord appared to him in the likness of a bush fire who called him in the midst of the fire and said to him I am the God of Abraham, Isaac and Jacob….

有一天，他来到何烈山和主的使者appared给他的likness的山火谁打电话给他处于火灾和对他说：我的上帝亚伯拉罕，以撒和雅各。。。

And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire and was not burnt.

上主的使者从荆棘丛的火焰中显现给他；他远远看见那荆棘为火焚烧，而荆棘却没有烧毁。

In the midst of perfume flasks, of sequined fabrics

在那些瓶子中间，在镶金丝的织物

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。