查询词典 midst

Dialoging with your partner in the midst of a health crisis often reflects rather typical differences between men and women - particularly in what they want from each other.

dialoging与您的合作伙伴正处于健康危机往往反映，而不是典型的差异，男性和女性-尤其是在他们想从对方。

Those who travel through thick clay, are hindered and dirtied in their journey; so are those who go through the world in the midst of abundance of wealth.

这些谁的旅行，透过厚厚的粘土，是阻碍和dirtied在他们的旅程，因此，谁是那些通过在世界中丰富的财富。

The cab stopped in the midst of Robert Audley's meditation, and he had to pay the cabman, and submit to all the dreary mechanism of life, which is the same whether we are glad or sorry--whether we are to be married or hung, elevated to the woolsack or disbarred by our brother benchers on some mysterious technical tangle of wrong-doing, which is a social enigma to those outside the Middle Temple.

罗伯特·奥德利沉思到中途时马车就停下来了，他得付给车夫车钱，得屈从于人生的一切可怕的机械装置：不论你高兴或是悲哀，那可都是一样的——不论你是结婚了还是给绞死了，不论你是升到了英国上院议长兼大法官的职位上，还是被律师协会的同仁们开除出了律师界——根据的却是神秘的技术观点所谓不道德行为的纠纷；就&中殿法学协会&的局外人看来，那可是社会之谜。

This paper highlights his tragedy and analyses its artistic character and elements and shows its Aesthetic meaning and value. He expresses his aesthetics thought in the midst of discoursing tragedy.

本文着重论悲剧，剖析其艺术特征，构成要素，展示它的审美意义和价值，在论悲剧中展开他的美学思想。

In the midst of preparing part II, I again learned facts which had dispelled my earlier research.

在准备第二部分之中，我又学到的事实，消除了我的早期研究。

The manuscripts, even those which lack pictures, have at least ornamented initial letters, which in the earlier examples are very simple, but in course of time became surrounded with foliage, in the midst of which animals or small figures disported themselves.

该手稿，甚至那些缺乏图片，都至少有装饰的首字母，而在较早的例子是很简单，但在过程中的时间，成为四周，枝叶繁密，在复杂多变的哪一种动物或小的数字disported自己。

Now, in the midst of these intestine disquiets, we are threatened with an invasion from the island of Blefuscu, which is the other great empire of the universe, almost as large and powerful as this of his Majesty.

目前，在这些内部忧患当中，我们受到了布莱夫斯库岛的侵略威胁，那是这个世界中的另一个大帝国，几乎和我们陛下的王国一样广阔和强大。

Now, in the midst of these intestine disquiets, we are threatened with an invasion from the island of Blefuscu, which is the other great empire of the universe, almost as large and powerful as this of his Majesty.

目前，在这些内部忧患当中，咱们受到了布莱夫斯库岛的侵略威胁，那是这个世界中的另个大帝国，几乎与咱们陛下的王国样广阔与强大。

Land is not the only thing they lost,they also lost benefits as well,dissociating between farmer and citizen in the midst of country and city.

他们流失的不仅仅是土地，随着土地的流失，他们也流失了诸多的权益，游离于&农民&和&市民&、&城市&和&乡村&之间。

For the sun comes up with its scorching heat and dries up the grass, its flower droops, and the beauty of its appearance vanishes. So will the rich person fade away in the midst of his pursuits.

太阳一出来，带着热风，将草晒枯，它的花便凋谢了，它的美丽也消失了；富有的人在自己的行为上，也要这样衰落。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。