查询词典 midst

From now on they shall put far from me their harlotry and the corpses of their kings, and I will dwell in their midst forever.

现今他们要从我面前，除去他们的淫乱和君王的尸体，这样我要永远住在他们中。

Many were at first overjoyed that the Night Haunter had been taken from their midst, so that they could talk and act freely once more without fear of gory retribution.

许多人第一次自从暗夜幽魂掌权后如此高兴，所以他们一直自由的说和唱不顾暗夜幽魂的存在。

Looking at his helpless look, I feel a special one is heartrending, I know it is my carelessness, just make him place oneself in the midst of this pair of fields.

看着他无助的神情，我感到特别的揪心，我知道都是我的疏忽，才使他置身于这副田地。

In the midst of his busy schedule with drama filming, interviews, and television programs, he is heavy-hearted for the lack of his album activities.

在百忙而繁重的工作中，包括戏剧的拍摄，采访，和电视节目，他对於新专辑宣传活动不足感到非常沉重。

Do take good care in the midst of your hectic schedule...

期待现在的你在音乐上有自己的空间。。

The problem is staying calm in the midst of such a hectic environment won't be easy.

问题是，在狂躁的环境中保持冷静不是件容易的事。

Any town house of the Levites in their cities that had been sold and not redeemed, shall be released in the jubilee; for the town houses of the Levites are their hereditary property in the midst of the Israelites.

如一肋未人在他得为产业的城市出卖的房屋，没有赎回，在喜年仍可收回，因为肋未城中的房屋，是他们在以色列子民中所得的不动产。

But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in their midst and pleased Herod

14：6 到了希律的生日，希罗底的女儿在众人中间跳舞，使希律欢喜。

Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth.

23：10 当时以弗仑正坐在赫人中间。

Liverpool are currently in the midst of a two-week hiatus from action due to the international schedule.

接下来的2周将不会有俱乐部的赛事，利物浦得到了一个难得的喘息机会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。