查询词典 midst

General William Henry Harrison's forces did manage to kill Tecumseh at the Battle of the Thames in 1813, in the midst of a decisive victory against the British General Isaac Brock's smaller force.

一般威廉亨利哈里森的部队没有管理杀死特库姆塞之战在1813年的泰晤士，处于决定性胜利对英国将军伊萨克布洛克较小的部队。

There, waiting for me, was the mountain the boys had climbed in the midst of a terrible battle half a century earlier. One of them was my father. The mountain was called Suribachi; the island, Iwo Jima.

除了山名 Suribachi和岛名Iwo Jima之外，只要是高中毕业的英语水平，上一段文字里的生词不会超过三个。

And again He came out of the borders of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee in the midst of the borders of Decapolis.

7：31 耶稣又离开推罗的境界，经过西顿，来到低加波利境内的加利利海。

In the midst of the lakes there was an Obotrite settlement as early as in the 11th century. The area was called Zuarin, and the name Schwerin is derived from that designation. In 1160 Henry the Lion defeated the Obotrites and captured Schwerin.

早在11世纪，湖中便有 Obotrite人的定居点了，当时这片地区名为& Zuarin &，现在的名字& Schwerin &即源于此。1160年，狮子亨利（注：此 Henry the Lion非彼狮心王查利Richard the Lionheart ）击败 Obotrite人并且占领什未林。

In less than 50 years after the defeat of the Paris Commune, beginning in the midst of the first world war among imperialists, a much more sweeping and deep-going revolutionary transformation was carried out in what had been the Russian empire.

在巴黎公社失败不到50年后，在帝国主义之间的第一次世界大战期间，一场更猛烈、更深刻的革命变革在当时的俄罗斯帝国爆发。

In the midst of battle, Foch (who later became a field marshal)reportedly sent this telegram to his headquarters: My center is giving way, my right has pulled back.

在战斗中，福煦向总部发了这样一封电报：我方中路部队正在后撤，右翼部队已经撤回，但形势一片大好———我正准备发起进攻。

In the midst of battle, Foch (who later became a field marshal)reportedly sent this telegram to his headquarters:"My center is giving way, my right has pulled back. The situation is excellent - I am attacking."

在战斗中，福煦向总部发了这样一封电报：&我方中路部队正在后撤，右翼部队已经撤回，但形势一片大好──我正准备发起进攻。&

In 1970, in the midst of the longest bear market since World War II, President Richard Nixon declared:"Frankly, if I had any money, I'd be buying stocks right now."

美国陷入二次世界大战以来最长的空头市场，尼克森总统当时声称：「坦白说，如果我手上有钱，我现在就去买股票。

Newman and Froude, after their voyage to the Mediterranean in Dec. 1832, had returned in the midst of an agitation in which they were speedily caught up.

纽曼和佛洛德后，他们的航程到地中海，在1832年12月，已返回在中一搅拌，在他们被迅速赶上。

But Henrietta Howard, mistress to George II, lived in the midst of a large cast of characters, many of them entangled in the complicated politics of 18th-century court life, and Ms Borman handles them and their world with aplomb.

霍华德毕竟是乔治二世的情妇，生活周遭的人形形色色，很多人都陷于18世纪英国宫廷的明争暗斗之中，对这些人和他们的生活，博尔曼竟也拿捏得泰然自若。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。