查询词典 middle-of-the-road

Middle Ages in France, cockfighting was very popular.

在中世纪的法国，斗鸡是很受欢迎。

BLOOM: Clean your nailless middle finger first, your bully's cold spunk is dripping from your cockscomb.

1008布卢姆：先把你那没有指甲的中指擦干净吧。你那情人的冰凉精液正在从你的鸡冠上嘀嗒着哪。

A middle path that is an alternative to Collier's polarizing movement.

他要让世人看到，和Jordan偏激的做法不同，还有一条温和的中间路线可以选择。

Mr. Rajaratnam, 52 years old, grew up in a respected, middle-class family in Colombo.

52岁的拉贾拉特南出生在科伦坡一个受人尊敬的中产阶级家庭。

To see a middle-aged woman from a small town — who lives alone with her cat, Pebbles, and seemed at first to bealmost comically awkward — open her mouth to reveal such a beautiful voice was revelatory and inspiring.

看到这样一个从小镇来的独自和她的猫PEBBLES生活而且第一眼看上去相当丑陋的中年妇女张嘴所发出的声音是如此具有启示和激励。

This is a common mistake that middle school students make.

这是中学生常犯的错误。

What we've learned from primary to middle school is just common ABCs.

从小学到初中，所修习的无非是一些普通的基础知识。

He was described as a middle-aged, former community clinic doctor who is thought to have mental illness.

据描述，该中年男子曾经是一名社区医生，并可能患有精神病。

And concrete hollow block tends to be used in middle height and high-rise buildings.

但是由于混凝土空心砌块在中高层上的应用还处于试验阶段，还没有形成成熟的理论体系，只能借鉴国内外同类中高层试点建筑的设计经验，因此限制了混凝土空心砌块在中高层的应用。

Conventionalism: rigid adherence to conventional middle-class values.

因袭主义；严守传统的资产阶级价值观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。