查询词典 middle way

This study conducted a secondary data analysis based on the data from 1999 Survey of Health and Living Status of the Middle Aged and the Elderly in Taiwan, provided by the Bureau of Health Promotion, Department of Health, R.O.C.. The study subjects were elders over 65 years old, and the number of valid samples was 2890. The data were analyzed with descriptive statistics, one-way ANOVA, Chi-square test(X2), Independent-Samples t-test, point biserial correlation, the Pearson product-moment correlation, logistic regression analysis, multiple regression analysis and hierarchical regression analysis.

本研究乃是使用行政院卫生署国民健康局人口与健康调查研究中心执行之「台湾地区中老年身心社会生活状况长期追踪调查系列」1999年调查资料进行次级资料分析，研究样本为年满六十五岁以上之高龄者，有效样本数为2890人，针对所得的资料，以描述统计、单因子变异数分析、卡方检定、独立样本t检定、点二系列相关、皮尔森积差相关、逻辑回归、多元回归分析及阶层回归分析等统计方法进行分析。

Experience Middle-earth as never before as you swim the Brandywine River or make your way through the mists of the Old Forest.

你可以在Brandywine River中游泳，从Old Forest的雾中穿过，体验从未有过的中土世界。

Students have grasped this kind of model in the primary stage, while apply it in practice they still repeat the theme of the former sentence, which means that Vietnamese students are not skillful at the discourse cohesion; in the middle stage, there are passive sentences and "catenulate"sentences, but some of the students bring on grammatical errors while assuring the cohesiveness of discourse; in the advanced stage, the second cohesive model disappears while amount of third cohesive way appears which even more than the second one, which shows that students no longer stand on the cohesiveness formally but to make the "zero"cohesive of discourse.

另外我们还在语料中发现了被动句的语体风格出现偏差的情况。在运用被动句的语篇衔接功能时，留学生普遍运用第一种主位推进模式。在初级阶段学生就已经基本掌握了这种模式，但有时会不必要地重复前句的主位，这说明留学生对汉语的语篇衔接还不够娴熟；有的学生不能够使用被动句完成语篇衔接，可能是受词汇量的影响。

Under the very background, how to develop small towns has been focused by all the related academic research and numerous findings have been achieved. However, among these studies, only a few are focused on the way to citify rural areas in Chinese Middle less developed area and developing strategies for small towns in this area.

正是在这样的背景下，小城镇问题成为了学术各界的焦点，研究成果颇多，但主要针对我国内陆不发达地区的城镇化途径和小城镇发展对策的研究却涉及较少。

The main propositions of his culturological system include: The culturology is an independent and systemic science in its own style; the culturology holds the highest position in the scientific system; the cultural system not only grows and declines, but also " revives" or " get rebirth"; the future culture is the middle-of-the-road type which is the synthesis of both the meditative and sensual types of culture; the way for the world cultural development is to constitute a culture which blends the Chinese and the western cultures.

其文化学体系架构的重要命题有：文化学是一门独立的、自成体系的科学；文化学在科学体系中占有最高的位置；文化体系不仅会生长与没落，还可以&复兴&或&再生&；未来的文化是以中庸法则做根据，综合&冥观的文化&与&实感的文化&二者之长，成为新型的&中庸型文化&；世界文化的出路，就在于中西文化互相借鉴，建立浑融的&会通文化&，等等。

The study shows that: evergreen broad-leaved species during the middle and later period succession have better adaptability under the different light surroundings, such as Elaeocarpus glabripetalus, Ilex integra, Photinia prunifolia, Cinnamommum camphora. And Fluorescent Characteristics also verifies the above result. The experiment results indicate that: PSⅡreaction centers of majority tree species are not marked oxidized under the full light surroundings. Photosynthetic electron transport activity can maintain highly, in this way, it is helpful to enhance radiant energy dissipation and thus dissipate excess light energy. That is to say, the increase of non-photochemical quenching coefficient can conduce to protect PSⅡ, and mitigate the effect of high light on photosynthesis.

研究发现处于演替中后期的常绿阔叶树种幼苗，对光环境的变化均有着较强的适应能力，秃瓣杜英、全缘冬青、小叶铁冬青、桃叶石楠、香樟等树种的表现尤为突出；荧光特性的研究也应证了这一观点，测定结果表明多数树种的PSⅡ反应中心并未受到明显氧化破坏，在全光照条件下仍能维持较高的光合电子传递活性，能通过提高非辐射性热耗散，消耗PSⅡ吸收的过剩的光能，从而保护PSⅡ反应中心免受因吸收过多光能而引起的光氧化伤害。

The EQUUS is slated to be released in China and markets in the Middle East later this year with no news yet on whether the model will be making its way to Europe.

在普定将公布在中国和市场在中东地区今年晚些时候任何消息尚未就是否该模型将作出自己的方式向欧洲。

A man stands in the pouring rain in front of his car in the middle of the main street in an anonymous small town, staring fatalistically at the ground in front of him with hands outstretched. The pictures of destroyed interiors, where the seemingly hypnotized residents have broken through the walls and floor in their manic haste, work the same way.

另一张照片中那些看似被催眠的居民在狂热匆忙中打碎了墙壁和地板，为了寻找隐藏在背后的答案与解释，但最终他们遇到的是自己是痛苦，而电视屏幕上显示的恰恰是雪花般的信号杂音——以同样的方式破坏了其内部结构。

Latin firm re by way of Old French also gave us Middle English ferme, the ancestor of our word farm.

拉丁词 firmare 也通过古法语给了我们中世纪英语 ferme 这个词，它是我们的单词 farm 的前身

Latin firm 3 e by way of Old French also gave us Middle English ferme, the ancestor of our word farm.

拉丁词firmare 也通过古法语给了我们中世纪英语 ferme 这个词，它是我们的单词farm 的前身

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。