查询词典 middle ground

Shoot for some sort of middle ground between cutesy-pie babyish and dour fuddy-duddy.

瞄准某种中庸之道之间cutesy-大饼幼稚和嘉义半点浮夸。

China's Foreign Ministry Tuesday sought the middle ground on the Iranian nuclear dispute, calling for more efforts from all sides to resolve the issue diplomatically.

中国外交部星期二就伊朗核问题试图寻找一条中间道路。中国呼吁各方为外交解决伊朗核问题做出更多努力。

He wanted to create an instrument that would both be the loudest of the woodwinds and the most versatile of the brass, and would fill the then vacant middle ground between the two sections.

他想把萨克斯发明为一个在木管里声音最大的乐器，同时在铜管乐器中最柔和的，这是一个中性乐器。

She began traversing what she called "the middle ground," asking the groups' leaders to meet and making bargains. She said she agreed to write "Free Tibet, Save Tibet" on one student's back only if he would speak with pro-Chinese demonstrators. She pleaded and lectured. In one photo, she is walking toward a phalanx of Chinese flags and banners,her arms overhead in a "timeout" T.

王千源开始跨越她所谓的&中间地带&，要求西藏团体的领袖出来会面并开始交涉，王千源说，如果他愿意与中国支持者交谈的话，她便愿意在一名学生的背上写上&解放西藏、拯救西藏&的字，她开始恳求并发表讲话，在一份照片中，她正走向中国旗帜与标语所构筑成的中国&海&中，双手高举过头，向他们比了一个暂停的&T&手势。

But these are in kind of a "middle ground" between standard Open Tunings and Altered Tunings.

你可以将这个定义用在像下面列出的更模糊或者更少用的音调及和弦上。

But these are in kind of a "middle ground" between standard Open Tunings and Altered Tunings.

但这些调弦是一种介于开放式调弦与变化调弦之间的调弦。

In this final book Swift seems to despair: for Gulliver, overwhelmed, as perhaps Swift himself was, by a black, misanthropic, despairing vision of reality, the only middle ground left between the dreamy utopia, the ironically "ideal" society of the Houhynhynms, and the abyss of Yahooism seems to be a stable in England

在最后一部书中，作者似乎变得绝望﹕主人公格列弗的现实观﹐黑暗绝望﹐充满对人的憎恨﹔主人公﹐也许作者也是一样，深深为这现实观所困扰﹐不能自拔。智慧马的理想社会居然是梦幻般的乌托邦﹔而人形兽的社会和意识形态﹐则如同地狱。两者格格不入﹐唯一的中土之地好像是英格兰某处的兽栏。

Go to the middle ground between scalpers who chase ticks and position traders with their end-of-the-day charts.

在追逐几个基点的剥头皮交易者和仓位交易者之间找到一个平衡点。

This is why we seek the middle ground, presumably occupied by true realists.

这正是为何我们寻找中间组，他们大致是真正的现实主义者人群。

So goes a turbulent season of up-and-down play. There essentially has been no middle ground

这是一个跌宕起伏的赛季，本质上看对热火队是没有风平浪静的时候的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。