查询词典 middle ground

Thus, proper aesthetic distance means finding some middle ground between the ways in which a work of art makes you feel and the ways it makes you think.

这与西方美学不同，一位西方哲学家美学家说，一个艺术品从山上滚到山下，还是美的，把艺术看成一种独立的东西。

Scott Ambler takes a middle ground when he suggests that a team should be comprised of generalizing specialists.

Scott Ambler采取了中间立场，他认为团队应该由通才型的专家组成。

A middle ground between what we did and amputation.

是我们已经做的和切除手术的中间选择

Its middle-ground price will probably doom it to be an innocent casualty of the Ethernet vs.

适中的价格可能注定它要成为以太网与atm之争的牺牲品。

Its middle-ground price will probably doom it to be an innocent casualty of the Ethernet vs. ATM war.

适中的价格可能注定它要成为以太网与ATM之争的牺牲品。

Experts believe that a good living environment of the city should have a large number of 'middle ground' to convergence "public space" and "personal space."

专家认为，良好的生活环境的城市应该有大量的'中间道路' ，以收敛"公共空间"和"个人空间"。

His scheme runs the spectrum from cyclopia (having only a single eye, in the middle of the forehead) to diprosopia (having duplicated facial features), suggesting that what we consider "normal" is nothing more than the middle ground in the vast range of nature's creations.

他的计划涉及的范围从独眼畸形（只有一只眼睛，长在额头中间）到双面畸形，研究表明，我们认为"正常的"只不过是包罗万象的大自然的妥协产物。

It is based on female's experiences and their responses to life, affirming self value, rebuilding self consciousness of females, getting back their social status and praising their contributions to society and culture. This thesis is going to analyze 3 major novels of Margaret Drabble which are created at different times during the second feminist movement: A Summer Bird-Cage, The Radiant Way and The Middle Ground.

本文主要围绕英国当代小说家玛格丽特·德拉布尔的三部核心作品——《夏日鸟笼》、《人生中旅》、《光辉灿烂的道路》，以伍尔夫、波伏瓦的女权主义思想和女性主义批评的理论与方法为工具，以女权主义运动第二次高潮为社会背景，分析其中的女性主人公的生命历程，从婚姻、事业等方面入手，著重探讨知识女性在20世纪六、七十年代的生存环境、生活境遇，总结概括玛格丽特·德拉布尔的写作风格和特点。

And then, hopefully, finding a middle ground to embellish it, to make it even better.

然后，找到一个切入点，进一步完善，做得更好

If you can't stand skim, find a middle ground, like a smaller glass of 1%.

如果您忍受不了脱脂奶的味道，那么折中些，比如选个一杯含1%的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。