查询词典 middle ages

The abbeys of the Middle Ages were peaceful retreats for scholars and were the chief centers of Christian piety and learning.

该修道院的中世纪是和平的务虚会的学者和有中心的首席基督教的虔诚和学习。

The abbeys of the Middle Ages were peaceful retreats for scholars and were the chief centers of Christian piety and learning.

该修道院的中世纪是和平的务虚会，为学者和有行政中心，基督教的虔诚和学习。

Later, in Europe during the Middle Ages, when the nature of poisons were known better than simply as magic and witchcraft, there were sellers and suppliers of potions and poisons, known as apothecaries.

之后，在中世纪的欧洲，人们开始认识到毒药的本性不仅仅是魔法或巫术，还有人出售和供应药水和毒药，这些人被称为药剂师。

Later, in Europe during the Middle Ages, when the nature of poisons were known better than simply as magic and witchcraft, there were sellers and suppliers of potions and poisons, known as apothecaries.

之后，在中世纪的欧洲，当人们认识到毒药不仅可以用于魔法或巫术时，就开始有人出售和供应药水和毒药，这些人被称为药剂师。

After such efforts of apotheosizing, Li Hongzhi ordered the Falun Gong practitioners to regard his words as "lection" and worship him as a hierarch, making the practitioners dare not even directly call his name, a way similar to that of the dark, fatuous and religious authority dominated middle ages.

法轮佛法——在北美首届法会上讲法》第32至33页）李洪志和&法轮功&组织大搞新的造神运动，把李洪志这样一个胡言乱语的骗子美化成一个至高无上的新救世主，一个&具有大神通&，可&了悟宇宙真理，洞察人生，预知人类过去未来&，有无数&法身&和超自然神力，主宰人类、主宰宇宙的至高无上的神，要求练习者把他的话当作&经文&，制造荒唐的教主崇拜，使练习者甚至于不敢直呼其名，这与黑暗愚昧、神权至上的中世纪社会没有什么两样。

Autopsies have contributed to the development of medicine since at least the Middle Ages.

至少从中世纪开始，尸体剖检对医学的发展贡献很大。

The traditions of welsh literature and music are among the oldest in europe and date back more than 1,000 years to the bards of the middle ages.

威尔士文学和音乐的传统是欧洲最古老的传统之一，可以追溯到1，000多年前中世纪的吟游诗人。

Then it was that the great mercantile powers of Spain, France, Holland,and Britain emerged from the combinations of feudal baronies that had kept the Middle Ages in a state of local and constant warfare; that Protestant reformers like Martin Luther and John Calvin finally broke the authority of the medieval chur-state that had dominated Eurpoe since the fall of Rome; that the spirit of inquiry and enjoyment of the senses aroused man to his greatest age of art and learning.

当时，封建贵胄联合——这种联合曾使中世纪不断处于局部的战火动乱之中——促使西班牙、法国、荷兰和英国出现强大的重商力量；诸如马丁。路德和约翰。加尔文等新教改革者最终打破了自罗马失陷以来就始终占据欧洲统治地位的中世纪政教合一的体制；探索精神和感官享受唤醒了人们，使人攀上了艺术和学术的最伟大时期。

It blazed anew in the middle ages.

它在中世纪重新燃起了火炬。

A singer specializing in chansons is known as a "chanteur"; a collection of chansons, especially from the late Middle Ages and Renaissance , is also known as a chansonnier .

专业歌手歌谣被称为&chanteur&集合的歌谣，特别是从中世纪晚期和文艺复兴时期，也称为1 chansonnier

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。