查询词典 midday rest

But that as for the Boatswain, who it seems was the chief Officer among them, and all the rest, they were as outragious as any of the Ship's Crew, and were no doubt made desperate in their new Enterprize, and terribly apprehensive he was, that they would be too powerful for us.

那水手长似乎是他们的头目。他和其余的几个人都是船员中最凶狠的家伙。现在，他们既然发动了叛乱，就一定要硬干到底了。因此，船长非常担心，他们实力太强，我们难以取胜。

They had not been long in that Posture, but that the Boatswain, who was the principal Ringleader of the Mutiny, and had now shewn himself the most dejected and dispirited of all the rest, came walking towards them with two more of their Crew; the Captain was so eager, as having this principal Rogue so much in his Power, that he could hardly have Patience to let him come so near, as to be sure of him; for they only heard his Tongue before: But when they came nearer, the Captain and Friday starting up on their Feet, let fly at them.

星期五他们回来好几小时后，那批人才回到了他们小船停泊的地方。我们老远就能听到走在头里的几个向掉在后面的几个大声呼唤着，要他们快点跟上。又听到那后面的几个人一面答应着，一面叫苦不迭，说他们又累又脚痛，实在走不快了。这对于我们确实是一个好消息。

Bobbie said that Murry could rest now if he cared to.

博比说如果默里愿意的话，他现在可以去休息了。

Don't worry about the rest of the packages, as the game will generate another bobcat in town.

不必担心其余的软件包，因为这场比赛将产生另一个山猫在城里。

We need to rest our bodies and our minds.

我们需要休息我们的身体和我们的新。

One day, he sped to rest in a shady place, and his servants started boiling some water.

有一天，他停在一个有树荫的地方休息，他的仆人开始煮水。

But politics in Bolivia and the rest of the world is corrupt.

但是玻利维亚政治与其他世界一样都是贪污的。

"I'm sending this to put a rumor to rest," Kim Baumgarten wrote in Thursday's St. Boniface School electronic newsletter, declaring firmly that her daughter "does not have the 'Swine Flu.'"

"我这样做是为了阻止谣言，"金鲍姆加滕在周四的圣博尼费斯学院电子通讯中写到并坚决宣布她的女儿"没有'猪流感'。"

But the rest of my family is still driving me bonkers!

度量生命的不是呼吸的次数，而是那些最最难忘的时刻！

This was very bad for the Giraffe and the Zebra and the rest of them; for he would lie down by a exclusively yellowish-greyish-brownish stone or clump of grass, and when the Giraffe or the Zebra or the Eland or the Koodoo or the Bush-Buck or the Bontebok came by he would surprise them out of their lives.

它会躺在一块黄里带灰的棕色石头旁边或是草丛里，当长颈鹿、斑马、大羚羊、纰角鹿、丛林里的兔子、白纹大羚羊经过的时候，突然跃起，吃掉它们。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。