查询词典 midday rest

These were the troops of Beauharnais's corps, which had set off before all the rest.

这是先头部队博加尔涅兵团；在后面，沿着河堤通过卡缅内桥行进的是内伊的部队和车队。

On the right, where the Kaluga road turns by Neskutchny Gardens, endless files of troops and waggons stretched away into the distance. These were the troops of Beauharnais's corps, which had set off before all the rest.

在右边，在卡卢日斯卡雅大路经过涅斯库奇内转弯的地方，无穷无尽的一排排的部队和车辆一直伸展到远方。

After two years of research and development, with testing by top women athletes who, presumably, bounce around more than the rest of us, the result is a bra" scientifically proven to reduce vertical motion by an average 30％ compared to others",claims Kathryn Reith at Nike's headquarters in Beaverton, Oregon.

经过两年的研制，经过顶尖女运动员的测试(一般认为她们的跳动比我们其他人要多)，凯瑟琳·里思在俄勒冈州比弗顿的耐克总部宣布了实验结果，胸衣"被科学地证明，可以比其他衣着平均减少30％的垂直运动"。

Become aware of the rest of your body.

意识到身体的其它部分。

So I had to rest in bed.

所以我不得不在床上休息。

You SHOULD go to bed and rest.

你应该躺在床上休息。

I want to rest on my bed so bad.

我好想躺在我的床上

You should go to bed to have a rest.

你应该上床休息。

You should stay in bed and have a good rest.

你应该躺在床上好好休息。

Then I go to bed and rest for three hours.

当我醒来的时候，已经是六点半了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。