查询词典 mid-victorian

In China, not only Cadillac but even Buick, a dismal mid-market brand at home, have allure.

但在中国，不仅是凯迪拉克，就连在美国本土只是一个表现平平的中端品牌的别克，也变得有吸引力了。

At the same time, government experienced the rise of bureaucratization and the administrative state. Nowhere was this done more brutally than in the totalitarian states of mid-century.

与此同时，虽然不如中世纪的集权国家那样野蛮，我们的政府还是在变得越来越集权化和官僚化。

Historically, Waterfall Gully was first explored by European settlers in the early to mid- 1800's, and quickly became a popular location for tourists and picnickers. The government chose to retain control over portions of Waterfall Gully until 1884, when they agreed to place the land under the auspices of the City of Burnside. 28 years later the government took back the management of the southern part of Waterfall Gully, designating it as South Australia's first National Pleasure Resort.

据史料记载，瀑布谷是由欧洲人在19世纪早期到中期这段时间开发的，并迅速吸引了大量的游客和野炊爱好者。1884年，州政府决定把瀑布谷纳入伯恩赛得市的管辖范围内，只保留对它部分地区的控制权。28年后，政府收回了瀑布谷南部地区的管理权，并在那里成立了南澳大利亚州第一个国家级休闲度假区。

Both in green house and in the open field ,relative content and total content of characteristic aroma components:of butanoic acid, methyl ester; butanoic acid, ethyl ester; hexanoic acid, methyl ester; hexanoic acid, ethyl ester; DMHF; DMMF trended to increase and then decline with the increment of nitrogen fertilizer, and the highest was the Mid-N fertilizer treatment. So favorable nitrogen application can promote the process of fruit aroma, that is , feasible fertilizer application could enhance fruit flavor.

在温室和露地两种栽培条件下，除成熟草莓果实的特征香气成分丁酸甲酯、丁酸乙酯、己酸甲酯、己酸乙酯、DMHF、DMMF的相对含量和总量均是随施氮量增加先增加后减少，中量氮肥处理最高，合理的施氮量有利于果实香气的形成，即适宜的施肥量有利于增进果实风味。3。

It is feasible to replace lap welding with butt welding to improve quality of mid-diameter spiral weld pipe.

用高频对接焊代替高频搭接焊是提高中直径螺旋焊管质量的可靠途径。

In mid-October, when Johnson received orders to leave France, he drove to the local authorities in Caen to make some inquiries.

10月中旬，当约翰逊奉命要离开法国时，他开车到卡昂地方政府作一些调查。

Another uniquely southern addition to the Mid-Autumn Festival is the strangely shaped water caltrop.

另一种南方独有的中秋美食就是形状古怪的菱角。

For mid and early Cambrian dolomite;15%?

15%，石灰岩的固硫率为15%？

The yellowish color of Capella indicates a mid-range surface temperature, much like our sun.

卡佩拉的淡黄色表明她的表面温度属于中等范围，就如我们的太阳。

"Found in China," the "only goes to know - tsatsa the Road" public actions to protect records, will be in mid-April in the capital Beijing, National Stadium Bird's Nest grid.

2010年"发现中国"之"只有云知道-察察之路"公益保护记录行动，将于4月中旬在首都北京，国家体育馆鸟巢发车。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。