查询词典 mid-victorian

The great Scottish plant hunter Robert Fortune, who ended China's tea monopoly by planting Darjeeling on behalf of the British East India Company, visited Bohea during a three-year voyage in the mid-19th century.

伟大的苏格兰植物学家罗伯特·福钦曾代表英国东印度公司种植大吉岭茶，从而结束了中国茶叶的垄断局面，他在19世纪中叶游历3年，期间拜访了武夷山。

By mid 1940, thanks to the Polish knowledge and the first type of the British "Bombe" machine designed by Alan Turing, the British code breakers at Bletchley Park could read some German army Enigma messages within 24 hours, but the most important German Enigma messages, those of the German U-boat submarines, could not be deciphered.

至1940年夏，多亏了波兰人提供的情报和阿兰。图灵从新设计的"图灵炸彈"，在布莱特利公园工作的英国密码分析人员可以在24小时内破译相当部分的恩尼格码密文。但是那些对英国人最为重要的、 N粹海军潜艇部队的恩尼格码密文仍然无法被破译。

Bone china was developed by the English in the mid 18th century....

骨瓷是由英文在十八世纪中叶。。。。

It probably originated in Germany in the mid-15th century; the earliest extant dated bookplate (1516) is German.

藏书票可能创始于15世纪中叶的德国，现存最早的日期是在1516年的德国，美国则是在1749年。

The reliability based on Boolean function and graph theory and mid relevance is analyzed.

用布尔函数与图论结合法和中等相关对串联系统进行可靠性分析，并给出误差分析，证明这两种算法精度高，便于运用。

Moving up to the upper, I'm fairly certain that the Desire Mid is the first shoe from AND 1 to incorporate an internal bootie.

再由底往上讲，我颇为肯定desire是and1第一双安置内靴的鞋。

In the classic and extremely successful mid-class the Volkswagen Group China is presenting the new Bora HS.

在经典中，非常成功级的大众集团是中国房协颁发的新宝来。

The mid-tone was improved and now we can see the reddish Bougainvillea in the middle. Because of the poor quality of the original picture (it was taken from a phone camera) we can't do much more about the definition but a lot more can still be done to enhance the picture's color. In the next posts we will look at how to mask some parts of the picture so as not to affect the entire thing when applying changes.

中语气改进，现在我们可以看到，红色九重葛，在中东，因为质量差的原始图片，我们不能做更多的有关定义，但有很多更仍然可以做，以提高图片的颜色，在未来的职位，我们将会研究如何在掩盖部分图片，以免影响整个事时，申请的变化。

The perforated toe box is also a nice contrast, but the highlight is certainly the checkered mid sole in white/red.

穿孔的脚趾箱子也是一个好的对比，但是聚焦一定是在白色或红色的方格的中间脚底。

In the mid-eighties, while Brant was on a college get away with friends he found himself trying a 1976 Charbono at the Inglenook Winery.

在八十年代中期，而布兰特是大学摆脱与朋友他发现自己努力， 1976年的 Charbono 在炉边酒厂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。