查询词典 mid-life

Especially in recent years, thanks to the proliferation of mobility in the domestic market, after a number of years of accumulation of super-currency, inflation is clearly demonstrated as far as to the 2007 mid-term, as well as foreign and domestic factors in the common role, especially the United States, the loan-to-crisis and domestic assets overheated investment, China's economy to the cost-push inflation direction of the trend of development.

特别是近几年来，由于国内市场上流动性泛滥，在经过若干年的货币超发积累之后，到了2007年中期，通货膨胀十分明显地表现出来了，并且在国内以及国外因素的共同作用下，特别是美国次贷危机和国内资产投资过热，我国经济有向成本推动型通货膨胀方向发展的趋势。

A: I first encountered the connection at the heart of Newton and the Counterfeiter when I was working on a very different project in the mid '90s.

答：我第一次遇到牛顿连接在心脏和仿冒，当我在九十年代中期工作非常不同的项目。

In mid-November, just before the inspectors returned, Iraqi experts were ordered to report to the headquarters of the special security organization to receive counterintelligence training.

去年的11月中旬，就在武器核查人员返回之前，伊拉克的专家们接到命令，到伊拉克的特种安全组织总部接受反情报训练。

Within months he was being trained in counterintelligence. By the mid-1980s he was assigned to East Germany, where he worked undercover, pursuing intelligence on NATO and German politicians.

几个月的时间里他接受训练。1980年代中期他被派往东欧进行秘密的情报工作，主要是关于北约和德国政治家的。

Though it was long in the making -- the recording starting in the mid-'90s, but not finishing until about ten years later -- The Way You Shine still has a pretty informal, low-key, countrified acoustic folk sound, though there's occasionally a full-band rockish vibe with drums.

虽然经历过漫长的制作过程--从90年代中期开始制作，直到十年之后才完成，专辑The Way You Shine依然带有一种完美的民间音乐风格--不拘小节，低调而带有朴质的乡村气息，即使其中某些乐章带有明显摇滚气息的鼓声。

The Realism of Courbet, as a artistic phenomena in the west, took place in France in the mid 19th century.

库尔贝写实主义，作为西方的一个文艺现象，产生于19世纪中叶的法国，它是怎样跨越这时空的距离，终究形成我们眼前的艺术史图景的？

Upfront layers of fresh citrus fruits and sweet peach combine with mid-palate soft creaminess and flavours of toasty yeast.

口感新鲜，前段呈现出柑橘与桃子的香甜气味，中段呈现出奶油味和烤面包的香味。

From the mid-20th century, poetry has sometimes been more loosely defined as a fundamental creative act using language.

从20世纪中叶，诗歌有时被界定为较为松散创造性行为的一项基本使用的语言。

Painted in mid-dark grey, the room features a high-gloss white-sprayed Techno table, eight Eames lobby chairs and a white sculptural credenza by Bross (also used for the first floor office spaces).

中旬深灰色画，房间配有高光泽白色喷涂Techno表，8埃姆斯大堂椅子，必须部署一个白色的雕塑书柜（也可用于在一楼办公空间）。

The mid-March crescendo of nighttime whistles from amorous males is for many a sign that winter is over.

三月中旬，发情的雄蛙午夜的蛙声越来越高，对许多人来说这是冬天结束的标志。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。