查询词典 mid-life

In mid-October, when Johnson received orders to leave France, he drove to the local authorities in Caen to make some inquiries.

10月中旬，当约翰逊奉命要离开法国时，他开车到卡昂地方政府作一些调查。

Another uniquely southern addition to the Mid-Autumn Festival is the strangely shaped water caltrop.

另一种南方独有的中秋美食就是形状古怪的菱角。

For mid and early Cambrian dolomite;15%?

15%，石灰岩的固硫率为15%？

The yellowish color of Capella indicates a mid-range surface temperature, much like our sun.

卡佩拉的淡黄色表明她的表面温度属于中等范围，就如我们的太阳。

"Found in China," the "only goes to know - tsatsa the Road" public actions to protect records, will be in mid-April in the capital Beijing, National Stadium Bird's Nest grid.

2010年"发现中国"之"只有云知道-察察之路"公益保护记录行动，将于4月中旬在首都北京，国家体育馆鸟巢发车。

In this thesis, the breeding system and reproductive strategies of the three species were observed and analysed. The adaptation and evolution of the genus Ligularia under the condition of psychro-environment were discussed.The result showed that the flowering and fruiting periods of the three species were from mid-June to the beginning of October, and their inflorescences were racemose arrangement with capitulum.

本研究全面观察分析青藏高原东缘分布的箭叶橐吾、黄帚橐吾和掌叶橐吾的繁育系统；研究箭叶橐吾和黄帚橐吾各自居群中有性生殖和克隆繁殖的权衡关系，分析克隆繁殖与生态适应，探讨橐吾属植物对高寒环境胁迫条件下的适应与进化。

In mid-4th century BC, following its gradual expansion, Rome necessarily came up against the Samnites who had descended from the heart of the central-southern Apennines towards the fertile lands of Campania, where they rapidly conquered the flourishing towns of Capua (438 BC) and Cumae (421 BC).

在公元前4世纪中期，第一次扩张后，罗马必须得面对居于亚平宁山脉东南部心脏地区并向富饶坎帕尼亚区拓展的萨奈特人，他们已经在那里迅速的占领了CAPUA（前438年）和CUMAE（前421年）的繁荣的城镇。

A shopping, entertainment and leisure complex of 25,000 square meters in the South Block opened in mid-2002. Aside from a series of international restaurants representing the flavors of the world, there are classy boutiques, accessory shops, a food court, a movie cinema, a great one-stop fitness centre as well as 88 Xintiandi Executive Residence, which offers luxurious serviced apartments. There is also an underground car-park with 220 parking spaces.

南里建成了一座总楼面面积达25，000平米的购物、娱乐、休闲中心，于二零零二年中正式开幕，除了来自世界各地的餐饮场所外，更包括了年轻人最爱的时装专门店、时尚饰品店、美食广场、电影院及极具规模的一站式健身中心，还有88个新天地套间，专门提供极尽奢华的服务，在地下还有220个停车位。

Up above, thousands of fragments of defunct spacecraft careen through space, and occasionally more debris is produced by collisions such as the one that destroyed an American satellite in mid-February.

天空中，寿终正寝的航天器产生的数千件碎片肆意横飞，不时的碰撞产生了更多的碎片，如最近三月中旬这次美国卫星撞毁的事故。

Being the first in this Mid-term exams had something to do with his carefulness and hard work.

他这次期中考获得第一名与他的细心和努力有关。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。