查询词典 mid-air

Objective To observe the changes of malon dialdehyde and superoxide dismutase(SOD-1) metabolized from lipid peroxides in serum of the patients with severely closed head injury at pre-, mid- and post-treatment of hyperbaric oxygenation.Methods Fifty patients were divided into two groups randomly.

目的 观察重型闭合性颅脑损伤高压氧治疗前中后血清脂质过氧化物代谢产物丙二醛和超氧化物歧化酶-1(SOD-1)的浓度变化。

A large number of fossils of more than 50 species of Mammalia and Reptilia(60 Ma) in the mid-late Paleocene Epoch, have been discovered in the red clastic sedimentary rocks of Qianshan Basin in over 100 sites in the south of the Tianzhu mountain area, which is universally acknowledged as one of the original places of rodents of more than 1,700 species including present mice in the world nowadays.

天柱山南片潜山盆地红色碎屑沉积岩中，有100多个点共发现了50多个种属的哺乳动物和爬行动物化石，均系古新世中晚期化石，距今约6，000万年，被国际公认为是当今世界上1700多种包括现在的老鼠在内的啮齿类动物起源地之一。

Having three sons brought out the inner man-child in Tom Scavo, and when he's not buying mid-life crisis sports cars or opening pizzerias, he's a big lovable goofball.

都说女人钱好赚，可汤姆也能凭借中年危机败辆跑车来耍耍，或者一时冲动开家披萨店。

The statigraphic sequence of the dam foundation is Guanwushan group belonging to the mid series of Devonian system D_(2gn. The stratigraphy of dam foundation is mainly comprised of limestone, dolomite with marlite.

其坝基岩层主要为泥盆系中统白云石铺群观雾山组D_(2gnD_2~1～D_2~9层，岩性主要为灰岩、白云岩及少量泥质灰岩和微层泥灰岩。

One of six brothers, Alfieri Maserati founded the now famous marque in the mid 1920's at Bologna.

其中六个兄弟，阿尔菲里玛莎拉蒂创立了著名的车型在90年代中期， 1920年的在博洛尼亚。

The area was first developed on reclaimed marshland in the mid-19th century.

这个区域首次开发是在19世纪中叶，在经治理的沼泽地上完成。

In the mid-century literature on totalitarianism and democracy—Erich Fromm's "Escape from Freedom"(1941), Arthur Koestler's "Darkness at Noon"(1941), George Orwell's "1984"(1949), Arthur Schlesinger, Jr.,'s "The Vital Center"(1949), Arendt's "Origins of Totalitarianism"—the key idea is that modern life has produced a new kind of human being: mass man, or, sometimes, totalitarian man.

在本世纪中期关于极权主义和民主的文学里——埃利希·弗洛姆的《逃避自由》（1941年），阿瑟·凯斯特勒的《正午的黑暗》（1941年），乔治·奥威尔的《1984年》（1949年），小阿瑟·施莱辛格Arthur Schlesinger， Jr。

By mid-morning we reach a village in Rolpa where our last mass meeting has been organized.

大清早我们到达了罗尔泊的一个村庄，在那儿组织了我们的最后一次群众大会。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her *; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。