查询词典 mid-air

Goldenrod comes by mid-August, but rises to a peak of golden abundance in early September.

黄菊自八月中旬开始绽放，而在九月初到达遍野金色的巅峰。

Company flagship brand "Goldoni" kettles,"Goldoni" juicer,"Goldoni" soya-bean milk machine by virtue of their fashion style, environmental protection materials, exquisite process, good quality, mid-range price, product marketing national and Hong Kong, Europe, America and Southeast Asia countries and regions.

公司主打品牌"哥尔"电水煲、"哥尔"榨汁机、"哥尔"豆浆机凭其时尚的款式、环保的用料、精湛的工艺、优良的品质、中档的价位，产品行销全国及香港、欧美及东南亚等国家和地区。

The history of NY's Mors Syphilitica dates back to the goth scene of the mid-80's.

历史的纽约州的基准syphilitica可追溯至哥特现场中80的。

LtCol Murray, exact location and time unknown, but possibly mid-November at Hagaru-ri, briefs Maj Vincent J. Gottschalk, commanding officer of VMO-6, on the locations of units of his regiment.

此张照片拍摄的具体地点和时间已无从考证，但有可能是在11月中旬的下碣隅里，照片中默雷中校正在向VMO-6飞行中队的指挥官文森特·J·高特斯科克少校介绍其陆战团各支部队的部署情况。

Marx inspired not only a strong sense of political activism, which lasted until the mid-1930s, but was also the subject of Lévi-Strauss's first publication, a pamphlet on the French revolutionary Gracchus de Babeuf published by the Belgian Socialist press.

Marx所鼓舞的不仅仅是一直持续到30年代中期的政治激进主义的热情，还是Lévi-Strauss第一份公开出版物的主题，这是一本关于法国革命Gracchus de Babeuf的小册子，由比利时社会主义者出版社出版。

BACKGROUND: Currently, the materials used in clinical practice to repair cruciate ligament of knee joint contain auto-graft bone- mid 1/3 patella tendon-bone, auto-semitendinous muscle, gracilis muscle and allogenic tissue graft. All of them are limited to a certain degree in clinical application.

背景：目前临床上修复膝关节叉韧带断裂的材料有自体膑腱、自体半腱肌和股薄肌，以及同种异体组织移植等，但这些方法都存在一定的局限性。

China has generally implemented reforms in a gradualist fashion, including the sale of equity in China's largest state banks to foreign investors and refinements in foreign exchange and bond markets in mid-2000s.

中国一直以一种渐进的模式进行改革，这包括把中国最大的国有银行的股票/证券卖给外国投资者和在2000年年中时对外汇和证券市场进行改进。

This manifests as a dazzling, shimmering, or dancing graininess, especially in blocks of mid-toned or lighter colors.

这是体现了令人眼花缭乱的，闪烁，或跳舞粒状，特别是在中色调或浅色块。

During the period when aluminium demand surged and iron was in short supply,aggregate iron facility utilisation reached 80%of capacity.The explosion and closure of Gramercy in Louisiana in mid 1997,removing 800ktpa of iron production had a similar effect with world iron facility utilisation reaching approximately 77%,mostly via plants in China and Eastern Europe increasing production.

在对铝的需求剧增和铁的需求供不应求的时候，对铁生产设施的总利用率达到铁产量的80%。1997年年中路易斯安娜州GRAMERCY铁厂的爆炸和关闭，年度80万吨铁产量的转移，就产生了同样的影响，致使世界铁生产设施的利用率约达到77%，而大多数都是通过中国和东欧的铁厂增加产量实现的。

The Mid-West is the granary of the U.S.

中西部是美国的粮仓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。